Tom Waits – After You Die перевод и текст
Текст:
Like a tin can feeding
Like a skinned hand bleeding
Like a tramp choir crying
Like a camp fire dying
Перевод:
Как кормить консервную банку
Как кожа с кровоточащей рукой
Как плачет бродячий хор
Как умирающий костер
Like a pig hog feeding
Like a top hat tipping
Like a dropped rat skipping
Like a tin horn glowing
Like a gin storm blowing
Like a neck tie flapping
Like a rich guy clapping
Like a big fool crawling
Like a rig tool falling
Like a back door squeaking
Like a crack whore tweaking
What is it like?
What is it like after we die?
Like a string that’s broken
Like a thing that’s smoking
Like a blue flame burning
Like a new brain learning
Like more cold coffee
Like a poor old softie
Like a declining graveyard
Like a shining brave star
Like a child that’s fainting
Like a wild ass painting
What is it like?
What is it like after we die?
Как кормление свиньи
Как цилиндр чаевые
Как пропущенная крыса
Как светящийся жестяной рог
Как шторм джина
Как хлопать галстук
Как богатый парень хлопает в ладоши
Как большой дурак ползает
Как падение инструмента буровой установки
Как скрип задней двери
Как треснувшая шлюха
На что это похоже?
Каково это после нашей смерти?
Как строка, которая сломана
Как вещь, которая курит
Как синее пламя горения
Как новое обучение мозга
Нравится больше холодного кофе
Как бедняжка
Как убывающее кладбище
Как сияющая храбрая звезда
Как ребенок, который теряет сознание
Как дикая задница
На что это похоже?
Каково это после нашей смерти?