Tom Waits – Dog Door перевод и текст
Текст:
Oh mother I want a dog
I want a little dog
I saw a little dog
His name is happy
Перевод:
О, мама, я хочу собаку
Я хочу маленькую собачку
Я увидел маленькую собачку
Его имя счастливое
Well this is me …
… old …
I could be a shopkeeper
We’ll call ’em …
She got a six foot pitchfork
I see the wrecking-ball
Back over here together
She got me here with or without
She got me coming through the dog door
She got me coming through the dog door
I said pitchfork
Oh step-ladders
You oughta walk away
But you can’t …
… stairs
She got me gone back here
But don’t sit there
She let me keep the deck-chair
She got me coming through the dog door
She got me coming through the dog door
Pitchfork (pitchfork)
Crowbar (crowbar)
Clawhammer (clawhammer)
Hot tar (hot tar)
She got me through her middle name
But she can make it rain
Ну это я …
… старый …
Я мог бы быть владельцем магазина
Мы позвоним им …
Она получила шесть футов вил
Я вижу шар разрушения
Вернуться сюда вместе
Она получила меня здесь с или без
Она заставила меня пройти через дверь с собакой
Она заставила меня пройти через дверь с собакой
Я сказал вилы
О стремянках
Ты должен уйти
Но ты не можешь …
… лестница
Она вернула меня сюда
Но не сиди там
Она позволила мне держать шезлонг
Она заставила меня пройти через дверь с собакой
Она заставила меня пройти через дверь с собакой
Вилы (вилы)
Лом (лом)
Гвоздодер (гвоздодер)
Горячая смола (hot tar)
Она получила меня через свое второе имя
Но она может сделать это дождь
And she’s starving in the belly wheel
She got me coming through the dog door
She got me coming through the dog door
Pitchfork (pitchfork)
Crowbar (crowbar)
Clawhammer (clawhammer)
Hot tar (hot tar)
И она голодает в животе
Она заставила меня пройти через дверь с собакой
Она заставила меня пройти через дверь с собакой
Вилы (вилы)
Лом (лом)
Гвоздодер (гвоздодер)
Горячая смола (hot tar)