Tom Waits – Frank’s Song перевод и текст

Текст:

That woman will take you, that woman will break you
That woman will make you something you’ve never seen
That woman’s got claws, that woman’s got laws
Now look out man, you’re gonna loose your mind

Перевод:

Эта женщина заберет тебя, эта женщина сломит тебя
Эта женщина сделает тебя чем-то, чего ты никогда не видел
У этой женщины есть когти, у этой женщины есть законы
А теперь посмотри, чувак, ты сойдешь с ума

I had a friend, his name was Frank
He walked on the water and lord he sank
We used to go stag, now he’s got a hag
It looks like Frank’s got a new bag
That woman will take you, that woman will break you
That woman will make you something you’ve never seen
That woman’s got claws, that woman’s got laws
Now look out Frank, you’re gonna loose your mind
What happened to Frank, can happen to you
Just find you a woman and watch what she’ll do
That woman will take you, that woman’s gonna break you
Look out man you’re gonna loose, you’re gonna loose your mind

У меня был друг, его звали Фрэнк
Он ходил по воде, и господин он утонул
Раньше мы ходили на оленя, теперь у него есть повод
Похоже, у Фрэнка новая сумка
Эта женщина заберет тебя, эта женщина сломит тебя
Эта женщина сделает тебя чем-то, чего ты никогда не видел
У этой женщины есть когти, у этой женщины есть законы
А теперь посмотри, Фрэнк, ты сойдешь с ума
Что случилось с Фрэнком, может случиться с тобой
Просто найди себе женщину и смотри, что она сделает
Эта женщина заберет тебя, эта женщина сломает тебя
Смотри человек, которого ты потеряешь, ты потеряешь свой разум

Альбом

Tom Waits – The Early Years Vol. 1

Tom Waits – So Long I’ll See Ya

Tom Waits – Look’s Like I’m Up Shit Creek Again

Tom Waits – Frank’s Song

Tom Waits – Little Trip To Heaven

Tom Waits – When You Ain’t Got Nobody

Tom Waits – Midnight Lullabye

Tom Waits – Rockin’ Chair

Tom Waits – Had Me A Girl

Tom Waits – I’m Your Late Night Evening Prostitute

Tom Waits – Poncho’s Lament

Tom Waits – Goin’ Down Slow