Tom Waits – Goin’ Out West перевод и текст

Well I’m goin’ out west
Where the wind blows tall
‘Cause Tony Franciosa
Used to date my ma

Ну, я иду на запад
Где дует высокий ветер
Потому что Тони Франциоза
Используется для знакомства с моей мамой

Little brown sausages
Lying in the sand
I ain’t no extra baby
I’m a leading man
Well my parole officer
Will be proud of me
With my Olds 88
And the devil on a leash
My Olds 88
And the devil on a leash

Well I know karate, Voodoo too
I’m gonna make myself available to you
I don’t need no make up
I got real scars
I got hair on my chest
I look good without a shirt

Well I don’t lose my composure
In a high speed chase
Well my friends think I’m ugly
I got a masculine face
I got some dragstrip courage

Маленькие коричневые колбаски
Лежа на песке
Я не лишний ребенок
Я ведущий человек
Ну мой офицер по условно-досрочному освобождению
Будет гордиться мной
С моей старой 88
И дьявол на поводке
Мои старые 88
И дьявол на поводке

Ну, я знаю каратэ, вуду тоже
Я сделаю тебя доступным
Мне не нужно никакого макияжа
У меня настоящие шрамы
У меня волосы на груди
Я хорошо выгляжу без рубашки

Ну, я не теряю самообладания
В погоне за высокой скоростью
Ну, мои друзья думают, что я уродлив
У меня мужское лицо
Я получил немного смелости

I’m gonna drive all night
Take some speed
I’m gonna wait for the sun
To shine down on me
I cut a hole in my roof
In the shape of a heart

And I’m goin’ out west
Where they’ll appreciate me
Goin’ out west
Goin’ out west

Я собираюсь ехать всю ночь
Возьми скорость
Я буду ждать солнца
Светить мне
Я вырезал дыру в моей крыше
В форме сердца

И я уезжаю на запад
Где они оценят меня
Уйду на запад
Уйду на запад