Tom Waits – Jitterburg Boys перевод и текст

I seen the Brooklyn Dodgers playing at Ebbets Field
Seen the Kentucky Derby too
It’s fast women, slow horses, unreliable sources,
And I’m holding up the lamp-post if you want to know
I’ve seen the Wabash Cannonball, buddy, I’ve done it all
‘Cause I slept with the lions and Marilyn Monroe,
Had breakfast in the eye of a hurricane
Fought Rocky Marciano, played Minnesota Fats,
Burned hundred-dollar bills, I’ve eaten Mulligan stew
Got drunk with Louis Armstrong, what’s that old song?
I taught Mickey Mantle everything that he knows
So you ask me what I’m doing here holding up the lamp-post,
Flipping this quarter, trying to make up my mind
And if it’s heads I go to Tennessee, and tails I buy a drink,
If it lands on the edge I keep talking to you
scat

Я видел, как Бруклин Доджерс играет на поле Эббетс
Видел дерби в Кентукки тоже
Это быстрые женщины, медленные лошади, ненадежные источники,
И я держу фонарный столб, если вы хотите знать
Я видел пушечное ядро ​​Wabash, приятель, я все сделал
Потому что я спал со львами и Мэрилин Монро,
Завтракали в глазах урагана
Воевал Роки Марчиано, играл Миннесотские жиры,
Сожгли стодолларовые купюры, я съела рагу Маллигана
Напился с Луи Армстронгом, что это за старая песня?
Я научил Микки Мэнтла всему, что он знает
Итак, вы спросите меня, что я делаю здесь, держа фонарный столб,
Листая этот квартал, пытаясь решить
И если это головы, я иду в Теннесси, а хвосты я покупаю напиток,
Если он приземлится, я продолжу говорить с тобой
scat