Tom Waits – On The Other Side Of The World перевод и текст

There’s a blue eyed girl with a red bow tie
and a string of pearls with one good eye
in a rainy town the chimney smoke will curl
no one likes clowns on the other side of the world

Там голубоглазая девушка с красным галстуком-бабочкой
и нить жемчуга с одним хорошим глазом
в дождливом городе дым из трубы будет завиваться
никто не любит клоунов на другой стороне мира

there’s a one legged priest that tangos with the farmers wife
Beauty and the beast is taking her own life
and a tear on a letter back home turns into a lake of your own
and a crow turns into a girl on the other side of the world
and she tastes like the sea and she’s waiting for me

in the spring the weeds will show that he brought back the only rose
and he gave it to his girl on the other side of the world.
And I drink champagne from your thin blue veins

She visits his grave wearing her mother’s shawl
should I shave or end it all.
There’s an old sailor song that the children know
as their fingers curl around the other side of the world
on a bone white mare lost in Kathleen’s hair

in the spring the weeds will show that he brought back the only rose
and he gave it to his girl on the other side of the world.

есть одноногий священник, который танго с женой фермеров
Красавица и чудовище забирают свою жизнь
и слеза на письме домой превращается в собственное озеро
и ворона превращается в девушку на другом конце света
и она на вкус как море, и она ждет меня

весной сорняки покажут, что он привез единственную розу
и он дал его своей девушке на другом конце света.
И я пью шампанское из твоих тонких голубых вен

Она посещает его могилу в мамином платке
я должен побриться или закончить все это.
Есть старая матросская песня, которую знают дети
как их пальцы обвиваются вокруг другой стороны света
на костяной белой кобыле, потерянной в волосах Кэтлин

весной сорняки покажут, что он привез единственную розу
и он дал его своей девушке на другом конце света.