Tom Walker – Be Myself перевод и текст

No, you can’t flip a flipbook
‘Cause this isn’t like the trigger
I won’t change just ’cause you can’t figure me out
Never doubt what I have to play

Нет, вы не можете перевернуть книгу
Потому что это не похоже на курок
Я не буду меняться только потому, что ты не можешь понять меня
Никогда не сомневайся во что я должен играть

Don’t tell me what I need
Like what I need is what you want
‘Cause everybody wants to have their say
They’re just a bunch of know-it-alls
?
just tryna do my thing
Y’all just gettin’ in the way, no-no
‘Cause all I wanted was a little peace
A little time to play

‘Cause I can feel it when the beat drops down
And the lights go out
‘Cause you just need to let me be myself
‘Cause I ain’t nobody else, no-no-no-oh-oh-oh
I won’t strike a pose
Or sell my soul to break the mold
I’ll just be myself
‘Cause I ain’t nobody else, no, no

When the mic’s in the booth, got the lights down low
Turn up the check and the headphones
Get that kick drum kickin’

Не говори мне, что мне нужно
Как то, что мне нужно, это то, что вы хотите
Потому что каждый хочет сказать свое слово
Они просто куча всезнайки
?
просто попробуй сделать свое дело
Вы просто мешаете, нет-нет
Потому что все, что я хотел, это немного покоя
Немного времени поиграть

Потому что я чувствую это, когда ритм падает
И свет гаснет
Потому что ты просто должен позволить мне быть собой
Потому что я не никто другой, нет-нет-нет-о-о-о
Я не буду принимать позу
Или продать мою душу, чтобы сломать форму
Я просто буду собой
Потому что я не никто другой, нет, нет

Когда микрофон в кабине, свет погас
Включите проверку и наушники
Получи этот удар барабана

‘Cause you been tryna tell me what I need
Like what I need is what you want
Everybody wants to have their say
They’re just a bunch of know-it-alls
?
just tryna do my thing
Y’all just gettin’ in the way, no-no
‘Cause all I wanted was a little peace
A little time to play

‘Cause I can feel it when the beat drops down
And the lights go out
‘Cause you just need to let me be myself
‘Cause I ain’t nobody else, no-no-no-oh-oh-oh
I won’t strike a pose
Or sell my soul to break the mold
I’ll just be myself
‘Cause I ain’t nobody else, no, no

Just let me be
And then you’ll see, yeah
Just let me be, yeah

‘Cause I can feel it when the beat drops down
And the lights go out
‘Cause you just need to let me be myself
‘Cause I ain’t nobody else, no-no-no-oh-oh-oh
I won’t strike a pose
Or sell my soul to break the mold
I’ll just be myself
‘Cause I ain’t nobody else, no, no

Потому что ты пытался сказать мне, что мне нужно
Как то, что мне нужно, это то, что вы хотите
Каждый хочет сказать свое слово
Они просто куча всезнайки
?
просто попробуй сделать свое дело
Вы просто мешаете, нет-нет
Потому что все, что я хотел, это немного покоя
Немного времени поиграть

Потому что я чувствую это, когда ритм падает
И свет гаснет
Потому что ты просто должен позволить мне быть собой
Потому что я не никто другой, нет-нет-нет-о-о-о
Я не буду принимать позу
Или продать мою душу, чтобы сломать форму
Я просто буду собой
Потому что я не никто другой, нет, нет

Просто позволь мне быть
И тогда вы увидите, да
Просто позволь мне быть, да

Потому что я чувствую это, когда ритм падает
И свет гаснет
Потому что ты просто должен позволить мне быть собой
Потому что я не никто другой, нет-нет-нет-о-о-о
Я не буду принимать позу
Или продать мою душу, чтобы сломать форму
Я просто буду собой
Потому что я не никто другой, нет, нет