Tom Walker – Not Giving In перевод и текст
Текст:
Take my hand, we can find a place no one knows
And you can tell me where this goes
I know it’s hard for you
You’ve got scars beneath your clothes
Перевод:
Возьми меня за руку, мы можем найти место, которое никто не знает
И вы можете сказать мне, куда это идет
Я знаю, тебе тяжело
У вас есть шрамы под вашей одеждой
As I hold my hand out for you
You’re too scared to let me in
And we end where we begin
When you gave away the love he gave you
You don’t want a soul to save you
I’ll never stop, I’m not giving in (No, no, no, no, no)
‘Cause I’ll climb the walls that slowly cage you
Break the chains that you can’t break through
I’ll never stop, I’m not giving in
I’m not giving in
I’m not giving in
I don’t pretend to understand
What it’s like, stood in your shoes
But I would try them on for you
‘Cause I hate to see you fade away
On the corner where you lay
Beggin’ passers by for change
When the daylight breaks before you
You’re too scared to let it in
And we end where we begin
When you gave away the love he gave you
You don’t want a soul to save you
I’ll never stop, I’m not giving in (No, no, no, no, no)
‘Cause I’ll climb the walls that slowly cage you
Break the chains that you can’t break through
Пока я протягиваю тебе руку
Ты слишком напуган, чтобы впустить меня
И мы заканчиваем, где мы начинаем
Когда ты отдал любовь, которую он дал тебе
Вы не хотите, чтобы душа спасла вас
Я никогда не остановлюсь, я не сдаюсь (Нет, нет, нет, нет, нет)
Потому что я буду карабкаться по стенам, которые медленно окружают тебя
Разорвать цепи, которые вы не можете прорваться
Я никогда не остановлюсь, я не сдаюсь
Я не сдаюсь
Я не сдаюсь
Я не притворяюсь, что понимаю
На что это похоже, встал у тебя на месте
Но я бы примерил их для тебя
Потому что я ненавижу видеть тебя исчезающим
На углу, где вы лежите
Начни прохожих за перемены
Когда дневной свет ломается перед тобой
Вы слишком напуганы, чтобы впустить это
И мы заканчиваем, где мы начинаем
Когда ты отдал любовь, которую он дал тебе
Вы не хотите, чтобы душа спасла вас
Я никогда не остановлюсь, я не сдаюсь (Нет, нет, нет, нет, нет)
Потому что я буду карабкаться по стенам, которые медленно окружают тебя
Разорвать цепи, которые вы не можете прорваться
I’m not giving in
(Not giving in)
Honestly promise me, tell me the truth
You don’t have to do what they’re askin’ of you
Get out of this place, don’t give them your grace, my dear
And no, no
Don’t let them treat you like one of their slaves
Promise you love just to steal it away
No, don’t take that plane
Don’t fall for this game, my dear
‘Cause you gave away the love he gave you
You don’t want a soul to save you
I’ll never stop, I’m not giving in (No, no, no, no, no)
‘Cause I’ll climb the walls that slowly cage you
Break the chains that you can’t break through
I’ll never stop, I’m not giving in
I’m not giving in
Я не сдаюсь
(Не сдаваясь)
Честно пообещай мне, скажи мне правду
Вам не нужно делать то, что они просят от вас
Убирайся отсюда, не дай им свою милость, моя дорогая
И нет, нет
Не позволяй им относиться к тебе как к одному из своих рабов
Обещай, что любишь, просто чтобы украсть его
Нет, не садись на этот самолет
Не влюбляйся в эту игру, моя дорогая
Потому что ты отдал любовь, которую он дал тебе
Вы не хотите, чтобы душа спасла вас
Я никогда не остановлюсь, я не сдаюсь (Нет, нет, нет, нет, нет)
Потому что я буду карабкаться по стенам, которые медленно окружают тебя
Разорвать цепи, которые вы не можете прорваться
Я никогда не остановлюсь, я не сдаюсь
Я не сдаюсь