Tom Walker – Play Dead (The 4AM Mix) перевод и текст
Текст:
You know the way my blood runs
Cause darlin’ you’re the only one
Can you and I go somewhere?
Go somewhere we can be alone
Перевод:
Ты знаешь, как течет моя кровь
Потому что дорогой, ты единственный
Можете ли вы и я пойти куда-нибудь?
Иди куда-нибудь, мы можем быть одни
Or fake our deaths and leave
Am I tripping, are you with me?
Cause darlin’ you’re the only one
The world is going mad
You and I can hide away
I can’t stand the TV screen
Turn it off, pull the plug
They can try, they won’t find us
Slow down your heartbeat
Close your eyes and don’t speak
And lay with my body
Play dead, play dead with me
No need to escape
We can find our own way
You got me hiding in cupboards
Play dead, play dead with me
We’ll stock up some ration
So we don’t have to leave this room
I’m dead, don’t care what happens
As long as I’m in here with you
Cause the world is going mad
You and I should hide away
I can’t stand the TV screen
Turn it off, pull the plug
They can try, they won’t find us
Или подделать наши смерти и уйти
Я спотыкаюсь, ты со мной?
Потому что дорогой, ты единственный
Мир сходит с ума
Ты и я можем спрятаться
Я терпеть не могу экран телевизора
Выключи, вытащи вилку
Они могут попробовать, они не найдут нас
Замедли свое сердцебиение
Закрой глаза и не говори
И лежи с моим телом
Играй мертвым, играй мертвым со мной
Не нужно убегать
Мы можем найти свой путь
Ты спрятал меня в шкафах
Играй мертвым, играй мертвым со мной
Запасим немного рациона
Так что нам не нужно выходить из этой комнаты
Я мертв, все равно, что происходит
Пока я здесь с тобой
Потому что мир сходит с ума
Ты и я должны спрятаться
Я терпеть не могу экран телевизора
Выключи, вытащи вилку
Они могут попробовать, они не найдут нас
Slow down your heartbeat
Close your eyes and don’t speak
And lay with my body
Play dead, play dead with me
No need to escape
We can find our own way
You got me hiding in cupboards
Just play dead, play dead with me
Play dead with me-e-e-e, yeah
Play dead with me-e-e-e, yeah
Play dead with me-e-e-e, yeah
Just play dead with me
You know that I was quiet
We’ll walk outside into the show
Breathe in a little silence
Cause everybody else is growing old
So slow down your heartbeat
Close your eyes and don’t speak
Lay here with my body
And play dead
Slow down your heartbeat
Close your eyes and don’t speak
Yeah, lay with my body
Play dead, just play dead with me
No need to escape
We can find our own way
You got me hiding in cupboards
Just play dead, just play dead with me
Play dead with me-e-e-e, yeah
Play dead with me
Play dead with me-e-e-e, yeah
Just play dead with me
Замедли свое сердцебиение
Закрой глаза и не говори
И лежи с моим телом
Играй мертвым, играй мертвым со мной
Не нужно убегать
Мы можем найти свой путь
Ты спрятал меня в шкафах
Просто играй мертвым, играй мертвым со мной
Сыграй мертвецом со мной-да-е-е, да
Сыграй мертвецом со мной-да-е-е, да
Сыграй мертвецом со мной-да-е-е, да
Просто играй со мной
Вы знаете, что я был тихим
Мы выйдем на улицу в шоу
Вдохни немного тишины
Потому что все остальные стареют
Так что замедлите сердцебиение
Закрой глаза и не говори
Лежи здесь со своим телом
И играть мертвым
Замедли свое сердцебиение
Закрой глаза и не говори
Да, лежи с моим телом
Играй мертвым, просто играй мертвым со мной
Не нужно убегать
Мы можем найти свой путь
Ты спрятал меня в шкафах
Просто играй мертвым, просто играй мертвым со мной
Сыграй мертвецом со мной-да-е-е, да
Сразись со мной
Сыграй мертвецом со мной-да-е-е, да
Просто играй со мной
