Tommy Page – Can’t Get You Outta My Mind перевод и текст

I fall to pieces when I hear your name
Well my concentration somehow isn’t the same
I think about you from the moment I rise
I see visions of you when I close my eyes

Я падаю на куски, когда слышу твое имя
Ну, моя концентрация как-то не то же самое
Я думаю о тебе с того момента, как я встаю
Я вижу твои видения, когда закрываю глаза

Oh girl, I can’t get you outta my mind
Can’t get you outta my mind
Hey girl, I think about you all of the time
And I can’t get you outta my mind

Sometimes I wish that we could run away
So we could be together every night and day
I’d love to spend my whole life through
On a tropical island all alone with you
Oh we were meant to be in each others arms for eternity

Oh girl, I can’t get you outta my mind
Can’t get you outta my mind
Hey girl, I think about you all of the time
I can’t get you outta my mind

You know that I will love you forever
Wherever you are no matter how far
I’ll hold you close inside my heart

Oh girl, I can’t get you outta my mind
Can’t get you outta my mind
Hey girl, I think about you all of the time
I can’t get you outta my mind

Oh girl, oh oh girl
(Can’t get you outta my mind)
Oh girl,
I think about you all of the time

О, девочка, я не могу выбросить тебя из головы
Не могу выкинуть тебя из головы
Эй, девочка, я думаю о тебе все время
И я не могу выбросить тебя из головы

Иногда я хочу, чтобы мы могли убежать
Так что мы могли бы быть вместе каждую ночь и день
Я хотел бы провести всю свою жизнь через
На тропическом острове совсем с тобой
О, мы должны были быть в объятиях друг друга вечно

О, девочка, я не могу выбросить тебя из головы
Не могу выкинуть тебя из головы
Эй, девочка, я думаю о тебе все время
Я не могу выбросить тебя из головы

Ты знаешь, что я буду любить тебя вечно
Где бы вы ни были, как бы далеко
Я буду держать тебя близко в моем сердце

О, девочка, я не могу выбросить тебя из головы
Не могу выкинуть тебя из головы
Эй, девочка, я думаю о тебе все время
Я не могу выбросить тебя из головы

О, о, о, девушка
(Не могу выкинуть тебя из головы)
О, девочка,
Я думаю о тебе все время

(Can’t get you outta my mind)
I can’t get you outta my mind
(Oh girl)
Hey girl I think about you all of the time
I can’t get you outta my mind
Oh girl, oh oh girl

(Не могу выкинуть тебя из головы)
Я не могу выбросить тебя из головы
(О, девочка)
Эй, девочка, я думаю о тебе все время
Я не могу выбросить тебя из головы
О, о, о, девушка