Tommy Page – Once In A Lifetime перевод и текст
Текст:
People say that the odds are against you and lightening won’t strike
It’s one in a million
Just like people told me that my dreams were all fantasy, I wouldn’t make it
I should them
Перевод:
Люди говорят, что шансы против вас, и молнии не ударит
Это один на миллион
Точно так же, как люди говорили мне, что мои мечты были фантазиями, я бы этого не сделал
Я должен их
Oh but you came along and prove them all wrong
Like a miracle come true
Just once in a lifetime
Once in my life
I find an angel just like you
Discover that it’s true
It happens once in a lifetime
Once in my life
A love like yours will come my way
Believe me when I say
Just once in a lifetime
Once in my life
You’ll never know just how lucky I feel when you come into my life
You changed all my theories
Now I believe that anything can happen
Fairytales can come true
Just like a river that comes from the heaven
you fill my life with the love that you have shown
You answered the unknown
Like a miracle come true
just once in a lifetime
No one thought that we’ll make the perfect pair
We found true love
I need your love
Never knew love
Ох, но вы пришли и доказать их все неправильно
Как чудо сбывается
Только один раз в жизни
Однажды в моей жизни
Я нахожу ангела так же, как ты
Узнайте, что это правда
Бывает раз в жизни
Однажды в моей жизни
Любовь как твоя придет ко мне
Поверь мне, когда я скажу
Только один раз в жизни
Однажды в моей жизни
Ты никогда не узнаешь, как мне повезло, когда ты вошел в мою жизнь
Вы изменили все мои теории
Теперь я верю, что все может случиться
Сказки могут сбываться
Так же, как река, которая приходит с небес
ты наполняешь мою жизнь любовью, которую ты показал
Вы ответили неизвестному
Как чудо сбывается
только один раз в жизни
Никто не думал, что мы сделаем идеальную пару
Мы нашли настоящую любовь
Я нуждаюсь в твоей любви
Никогда не знал любви
We found true love
I need your love
Never knew love
Would ever get this way
Just once in a lifetime
I find an angel just like you
It happens just once in a lifetime
A love like yours will come my way
Believe me when I say
It happens only once in a lifetime…
Мы нашли настоящую любовь
Я нуждаюсь в твоей любви
Никогда не знал любви
Когда-нибудь получится таким образом
Только один раз в жизни
Я нахожу ангела так же, как ты
Это случается только один раз в жизни
Любовь как твоя придет ко мне
Поверь мне, когда я скажу
Это случается только один раз в жизни …
