Tommy Page – Spend Tonight With You перевод и текст

The first time that I saw you
I remember it so clear
Something just came over me
I hadn’t felt in years

Первый раз, когда я тебя увидел
Я помню это так ясно
Что-то только что сошло на меня
Я не чувствовал себя годами

Cause baby when I with you
I always get the chills
I always wanna tell you
Exactly how I feel
Now I dare to lay this on the line

Cause something in your eyes
Frees this heart of mine

If I could spend tonight with you
Then every dream I’ve ever dreamt
Would all come true?
Picture us together
If I could spend tonight with you
I’d touch and hold you in my arms
The whole night through
An we could start forever
Share eternity
If we would spend tonight with me

Everytime I’m dreaming
You always on my mind always on my mind
And I never stop believing
The fate is on our side
What a wonderful place this will be
When the way I feel for you
Is the way you feel for me

If I could spend tonight with you

Потому что, детка, когда я с тобой
Я всегда получаю озноб
Я всегда хочу сказать тебе
Как я себя чувствую
Теперь я смею положить это на линии

Вызвать что-то в твоих глазах
Освобождает это мое сердце

Если бы я мог провести с тобой сегодня вечером
Тогда каждый сон, о котором я когда-либо мечтал
Все сбудется?
Представь нас вместе
Если бы я мог провести с тобой сегодня вечером
Я бы потрогал и обнял тебя
Всю ночь
Мы могли бы начать вечно
Поделись вечностью
Если бы мы провели сегодня вечером со мной

Каждый раз, когда я сплю
Ты всегда в моих мыслях, всегда в моих мыслях
И я никогда не перестаю верить
Судьба на нашей стороне
Какое чудесное место это будет
Когда то, что я чувствую к тебе
Это то, что ты чувствуешь ко мне

Если бы я мог провести с тобой сегодня вечером

In a world of pain
And never ending rain
My love for you is shining through
Like never ending flame

В мире боли
И никогда не кончается дождь
Моя любовь к тебе просвечивает
Как бесконечный огонь