Tommy Page – The Hardest Thing I’ve Ever Had To Do перевод и текст

Look in these eyes, who do you see
Someone who chooses to be strong
Cause that’s the way I’m supposed to be

I turn away, can’t face this pain

Посмотри в эти глаза, кого ты видишь
Тот, кто хочет быть сильным
Потому что это так, как я должен быть

Я отворачиваюсь, не могу смириться с этой болью

How I wish that we could work this out
Make things like the way they were
But I’m not the one you’re looking for
And to stay with you would hurt

It’s the hardest thing I’ve ever had to do
Oh watch you walk away from me
To a place where you need to be
Don’t you worry I’ll make sure my life goes on
I’ll have to think of us as two, say goodbye to you
It’s the hardest thing I’ve ever had to do

You’ll never know what I’m going through
I always seem to catch myself lost in thoughts of you
Why in this world, how could it be
That in you I’d find a love that you didn’t find in me

Well I guess that I should live my life
And leave the past behind
Cause to try to make you stay with me
Would be a waste of time
(Be a waste of time)

It’s the hardest thing I’ve ever had to do
Oh watch you walk away from me
To a place where you need to be
Don’t you worry I’ll make sure my life goes on
I’ll have to think of us as two, say goodbye to you

Как бы я хотел, чтобы мы могли это решить
Сделать вещи, как они были
Но я не тот, кого вы ищете
И остаться с тобой было бы больно

Это самая трудная вещь, которую мне приходилось делать
О, смотрите, как вы уходите от меня
В место, где вам нужно быть
Не волнуйся, я позабочусь, чтобы моя жизнь продолжалась
Я буду думать о нас как о двух, попрощаться с вами
Это самая трудная вещь, которую мне приходилось делать

Ты никогда не узнаешь, что я переживу
Кажется, я всегда ловлю себя на мысли о тебе
Почему в этом мире, как это может быть
Что в тебе я найду любовь, которую ты не нашел во мне

Ну, я думаю, что я должен жить своей жизнью
И оставить прошлое позади
Причина, чтобы попытаться заставить тебя остаться со мной
Было бы пустой тратой времени
(Потеря времени)

Это самая трудная вещь, которую мне приходилось делать
О, смотрите, как вы уходите от меня
В место, где вам нужно быть
Не волнуйся, я позабочусь, чтобы моя жизнь продолжалась
Я буду думать о нас как о двух, попрощаться с вами

I know that there’ll come a day when I’d feel it again
And it will be with someone who loves me as I am
Like the way that I, like the way that I love you

It’s the hardest thing I’ve ever had to do
Oh watch you walk away from me
To a place where you need to be
Don’t you worry I’ll make sure my life goes on
I’ll have to think of us as two (think of us as two)
Say goodbye to you
It’s the hardest thing I’ve ever had to do
The hardest thing to say goodbye to you
It’s the hardest thing I’ve ever had to do

Я знаю, что придет день, когда я почувствую это снова
И это будет с тем, кто любит меня таким, какой я есть
Как то, как я, как то, как я тебя люблю

Это самая трудная вещь, которую мне приходилось делать
О, смотрите, как вы уходите от меня
В место, где вам нужно быть
Не волнуйся, я позабочусь, чтобы моя жизнь продолжалась
Я должен думать о нас как о двух (думать о нас как о двух)
Попрощайся с тобой
Это самая трудная вещь, которую мне приходилось делать
Самое сложное прощаться с тобой
Это самая трудная вещь, которую мне приходилось делать