Tommy Tutone – Jenny’s Got The Blues перевод и текст

Find yourself sleeping late
Throwing plates and breaking dates
Seeing red and feeling blue
Everybody thought that you were such a little angel

Найди себя спать поздно
Бросать тарелки и ломать даты
Видеть красное и чувствовать синее
Все думали, что ты такой маленький ангел

Steal your daddy’s credit card
Drive right through the neighbor’s yard
Generally acting quite rude
Everybody’s talking about the new Jenny, Jenny.
She’s got an attitude.

ATTITUDE! Blowin’ off your homework ’cause
You’re just not in the mood
ATTITUDE! Look out world, ’cause

Jenny’s got the blues. (Jenny’s calling)
She’s busting loose. (Jenny’s calling)
She’s trying to reach out one last time
Jenny’s got the blues (Jenny’s calling)

In and out of trouble, in and out of love
I sent you to the Prom in your pretty white gloves
All your little problems got disposed of
But that’s not enough for you

ATTITUDE It’s hard to be straight up
When everybody’s down on you.
ATTITUDE! Look out world, ’cause:

Jenny’s got the blues. (Jenny’s calling)
She’s busting loose. (Jenny’s calling)
She’s trying to reach out one last time
Jenny’s got the blues (Jenny’s calling)

Pretty little ribbons. Pretty little bows
All your little dolls had the latest doll clothes

Укради кредитную карту твоего папы
Проехать прямо через соседский двор
Вообще действует довольно грубо
Все говорят о новой Дженни, Дженни.
У нее есть отношение.

ОТНОШЕНИЕ! Сдуваешь свою домашнюю работу, потому что
Ты просто не в настроении
ОТНОШЕНИЕ! Посмотри на мир, потому что

У Дженни есть блюз. (Дженни звонит)
Она разваливается. (Дженни звонит)
Она пытается протянуть руку в последний раз
Дженни получила блюз (Дженни зовет)

В и из неприятностей, в и из любви
Я отправил тебя на выпускной в твоих красивых белых перчатках
Все ваши маленькие проблемы были решены
Но тебе этого мало

ОТНОШЕНИЕ Трудно быть прямо
Когда все на вас.
ОТНОШЕНИЕ! Посмотри на мир, потому что:

У Дженни есть блюз. (Дженни звонит)
Она разваливается. (Дженни звонит)
Она пытается протянуть руку в последний раз
Дженни получила блюз (Дженни зовет)

Довольно маленькие ленты. Милые маленькие бантики
У всех ваших маленьких кукол была последняя кукольная одежда

solo

ATTITUDE! 90 Miles an hour
Down the wrong side of the rode
ATTITUDE! Look out world, ’cause:

Jenny’s got the blues. (Jenny’s calling)
She’s busting loose. (Jenny’s calling)
She’s trying to reach out one last time
Jenny’s got the blues (Jenny’s calling)

Repeat Chorus

соло

ОТНОШЕНИЕ! 90 миль в час
Вниз по неправильной стороне езды
ОТНОШЕНИЕ! Посмотри на мир, потому что:

У Дженни есть блюз. (Дженни звонит)
Она разваливается. (Дженни звонит)
Она пытается протянуть руку в последний раз
Дженни получила блюз (Дженни зовет)

Повтор хора