Toni Basil – You Gotta Problem перевод и текст
Текст:
Pity you,
you’re telling me you gotta problem,
a nasty kind of reaction,
a dangerous sword of destruction.
Перевод:
Жаль, что вы,
ты говоришь мне, что у тебя проблемы,
неприятная реакция,
опасный меч разрушения.
makes it hard to reach
takes it all away,
from what you had in mind.
Yeah yeah yeah
But there’s one big fat point
that you seem to be missing.
and it’s driving you to distraction,
but doesn’t seem to stop you in the least,
or halt this obsession that’s got you going back,
Week after week, (week after week)
day after day, (day after day)
hour after hour, (hour after hour)
from where you can
from more the same
yeah yeah yeah.
затрудняет доступ
забирает все это,
из того, что вы имели в виду.
Да да да
Но есть одна большая жирная точка
что вы, кажется, пропали без вести.
и это отвлекает тебя,
но, похоже, ничуть не остановит тебя,
или прекрати эту одержимость, которая заставила тебя вернуться,
Неделя за неделей (неделя за неделей)
день за днем, (день за днем)
час за часом (час за часом)
откуда ты можешь
из более того же
да да да
