GLyr

Toni Braxton – Coping

Исполнители: Toni Braxton
Альбомы: Toni Braxton – Toni Braxton - Sex & Cigarettes
обложка песни

Toni Braxton – Coping перевод и текст

Текст:

Wake up in the morning and I’m by myself
Sad and so depressed since you left
I hate to think you’re smiling with somebody else
And I know you’ll never love me again

Перевод:

Просыпаюсь утром и я один
Грустный и такой депрессивный, так как ты ушел
Ненавижу думать, что ты улыбаешься с кем-то еще
И я знаю, что ты никогда не будешь любить меня снова

And I try and pretend that it’s all okay
That I’m doing better without you
Getting harder and harder every day
But I’m just trying to make it through

Need your love, need your touch
To keep me going
Need your lips, tender kiss
I’m so broken

And believe me, I’m trying to let you go
But I need you to know that it’s difficult
And it hurts, really hurts
And I’m still coping, yeah
Still coping, yeah

Everywhere I go I see your silhouette
Every time I swear I can’t forget
And it’s hard to know you’re happy with somebody else
And it hurts so bad I wish we never met

But I try and pretend that it’s all okay
That I’m doing better without you
Getting harder and harder with every day
But I’m just trying to make it through

Need your love, need your touch
To keep me going
Need your lips, tender kiss
I’m so broken

And believe me, I’m trying to let you go

И я пытаюсь сделать вид, что все в порядке
Что я делаю лучше без тебя
С каждым днем ​​становиться все сложнее
Но я просто пытаюсь сделать это через

Нужна твоя любовь, нужно твое прикосновение
Чтобы я продолжал
Нужны твои губы, нежный поцелуй
Я так сломлен

И поверь мне, я пытаюсь тебя отпустить
Но мне нужно, чтобы ты знал, что это сложно
И это больно, действительно больно
И я все еще справляюсь, да
Все еще справляется, да

Куда бы я ни пошел, я вижу твой силуэт
Каждый раз, когда я клянусь, я не могу забыть
И трудно понять, что ты счастлив с кем-то еще
И это так больно, я бы хотел, чтобы мы никогда не встречались

Но я пытаюсь сделать вид, что все в порядке
Что я делаю лучше без тебя
С каждым днем ​​становиться все сложнее
Но я просто пытаюсь сделать это через

Нужна твоя любовь, нужно твое прикосновение
Чтобы я продолжал
Нужны твои губы, нежный поцелуй
Я так сломлен

И поверь мне, я пытаюсь тебя отпустить

But I need you to know that it’s difficult
And it hurts, really hurts
And I’m still coping, yeah (Oh)
I’m still coping (Oh)
I’m still coping babe

And I try and pretend that it’s all okay
But I’m broken, broken
Getting harder and harder with every day
But I’m coping, I’m coping

Your love, your touch
To keep me going
Need your lips, tender kiss
‘Cause I’m so broken

Need your love, need your touch
To keep me going
Need your lips, tender kiss
But I’m still coping

Still coping
And it hurts, really hurts
But I’m still coping

Need your love, need your touch
‘Cause I’m still coping

Но мне нужно, чтобы ты знал, что это сложно
И это больно, действительно больно
И я все еще справляюсь, да (О)
Я все еще справляюсь (О)
Я все еще справляюсь, детка

И я пытаюсь сделать вид, что все в порядке
Но я сломлен, сломан
С каждым днем ​​становиться все сложнее
Но я справляюсь, я справляюсь

Твоя любовь, твое прикосновение
Чтобы я продолжал
Нужны твои губы, нежный поцелуй
Потому что я так сломлен

Нужна твоя любовь, нужно твое прикосновение
Чтобы я продолжал
Нужны твои губы, нежный поцелуй
Но я все еще справляюсь

Все еще справляется
И это больно, действительно больно
Но я все еще справляюсь

Нужна твоя любовь, нужно твое прикосновение
Потому что я все еще справляюсь

Альбом

Toni Braxton – Toni Braxton - Sex & Cigarettes