Toni Braxton – Hit The Freeway перевод и текст
Текст:
Loon:
And we don’t stop, no ma
What’s the problem?
Always complain
Перевод:
Loon:
И мы не останавливаемся, не ма
В чем проблема?
Всегда жалуются
What type of game is this?
I used to support ya
I thought ya’d appreciate
Some of the things that I bought ya
Shoes from Milan, Luis Vuitton
Animal arm bag
And jewels in your arm
Mamie, that’s nothin’
Moves with the dawn
Loon a big fish
Leave them fools in the pond
Toni:
Just when I made up my mind, I don’t want you at all out, oh now
You had your chance you owned me, what makes you wanna call now?
Can you try and tell me what made you choose her as your friend?
(I told you it was a friend baby)
Just when I think you’ve given up, it’s you again.
All I can say…
Farewell my lonely one
Nothing else you can deny (so hit the freeway)
I don’t ever wanna see you again
You didn’t do me right so
So long, goodbye, goodnight (so hit the freeway)
Maybe in some other life
I’ll see you again.
Что это за игра?
Я имел обыкновение поддерживать тебя
Я думал, что ты оценил бы
Некоторые из вещей, которые я купил тебе
Обувь из Милана, Luis Vuitton
Сумка для животных
И драгоценности в твоей руке
Мами, это ничего
Перемещается с рассветом
Loon большая рыба
Оставь их дураками в пруду
Тони:
Просто когда я решил, я не хочу тебя вообще, о, сейчас
У вас был шанс, что вы владеете мной, что заставляет вас звонить сейчас?
Можете ли вы сказать мне, что заставило вас выбрать ее в качестве своего друга?
(Я сказал вам, что это был друг, детка)
Просто когда я думаю, что ты сдался, это снова ты.
Все что я могу сказать…
Прощай, мой одинокий
Больше ничего нельзя отрицать (так что попадайте на автостраду)
Я никогда не хочу видеть тебя снова
Вы не сделали меня правильно, так
Так долго, до свидания, спокойной ночи (так что попали в автостраду)
Может быть, в другой жизни
Еще увидимся.
I would’ve bet the Dow Jones, it didn’t compare to our fun, yeah
Imagine how crushing it was for you to say that I was not the one
(I didn’t mean it girl, sorry about that)
My friends say I was in denial defending you as a perfect friend
Now rumors have raisen up, it’s you again
All I can say
Farewell my lonely one
Nothing else you can deny (so hit the freeway)
I don’t ever wanna see you again (Sing it girl)
You didn’t do me right so
So long, goodbye, goodnight (so hit the freeway)
Maybe in some other life
I’ll see you again.
Bridge
But now that you left me
Crazy you upset me
You know you could have kept me
But baby you didn’t get me on
To finally discover
Explore, uncover
The world as we know it
But you had to go and blow it
Damn it’s been so long since I heard your voice voice last summer
To be honest it made me smile, when I seen your number
(hey baby, you know I miss you, ha ha)
Baby, tell me what I should be instead of being your friend (you know)
And maybe someday in your dreams my love
You could say, «Damn it’s you again!»
Now all I can say …
Farewell my lonely one
Nothing else you can’t deny (so hit the freeway)
I don’t ever wanna see you again (don’t wanna see you)
You didn’t do me right so
So long, goodbye, goodnight (so hit the freeway)
Maybe in some other life
I’ll see you again.
Я бы поспорил на Доу-Джонса, это не сравнимо с нашей забавой, да
Представьте, как вам было грустно сказать, что я не тот
(Я не это имел в виду девушка, извините за это)
Мои друзья говорят, что я отрицал, что защищаю вас как идеального друга
Теперь слухи поднялись, это снова ты
Все что я могу сказать
Прощай, мой одинокий
Больше ничего нельзя отрицать (так что попадайте на автостраду)
Я никогда не хочу видеть тебя снова (пойте, девочка)
Вы не сделали меня правильно, так
Так долго, до свидания, спокойной ночи (так что попали в автостраду)
Может быть, в другой жизни
Еще увидимся.
Мост
Но теперь, когда ты оставил меня
Сумасшедший ты меня расстроил
Вы знаете, что могли бы оставить меня
Но, детка, ты меня не понял
Чтобы наконец открыть
Исследовать, раскрывать
Мир, каким мы его знаем
Но ты должен был пойти и взорвать его
Черт, я так давно не слышал твой голос прошлым летом
Если честно, это заставило меня улыбнуться, когда я увидела твой номер
(Эй, детка, ты знаешь, я скучаю по тебе, ха-ха)
Детка, скажи мне, кем я должна быть вместо того, чтобы быть твоим другом (ты знаешь)
И, может быть, когда-нибудь во сне моя любовь
Вы могли бы сказать: «Черт, это снова ты!»
Теперь все, что я могу сказать …
Прощай, мой одинокий
Ничто другое, что вы не можете отрицать (так что попадайте на автостраду)
Я больше никогда не хочу тебя видеть (не хочу тебя видеть)
Вы не сделали меня правильно, так
Так долго, до свидания, спокойной ночи (так что попали в автостраду)
Может быть, в другой жизни
Еще увидимся.
Альбом
Toni Braxton – Toni Braxton - More Than A Woman
