Toni Braxton – Why Won’t You Love Me перевод и текст

Hold up, wait a minute, can you tell me, promise you’ll be honest
And you’ll tell me everything that you feel
I just wanna know the truth even if it hurts me boo
Tell me now if you can, I just wanna understand

Подожди, подожди минутку, можешь сказать мне, обещай, что будешь честен
И ты расскажешь мне все, что чувствуешь
Я просто хочу знать правду, даже если мне больно
Скажи мне сейчас, если можешь, я просто хочу понять

Tell me why
(Why, why)
Why won’t you love me the way I need to be loved?
I keep trying
(Try, try)
Why won’t you love me the way I need to be loved?
Heart is crying, I need to be loved

Hold up wait a minute, can you tell me
Promise you’ll be honest and you’ll tell me everything, keep it real
Is it the way I wear my hair, just tell me the truth, boy
I don’t care, look at me as I am, I just don’t understand

Tell me why
(Why, why)
Why won’t you love me the way I need to be loved?
I keep trying
(Try, try)
Why won’t you love me the way I need to be loved?
Heart is crying I need to be loved

Tell me why
(Why, why)
Why won’t you love me the way I need to be loved?
I keep trying
(Try, try)
Why won’t you love me the way I need to be loved?
Heart is crying, I need to be loved

What’s wrong with me?

Скажи мне почему
(Почему, почему)
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно, чтобы меня любили?
Я продолжаю пытаться
(Попробуй, попробуй)
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно, чтобы меня любили?
Сердце плачет, меня нужно любить

Подожди, подожди минутку, можешь сказать мне
Обещай, что будешь честен и расскажешь мне все, сделай это по-настоящему
Это то, как я ношу свои волосы, просто скажи мне правду, мальчик
Мне все равно, посмотри на меня, как я, я просто не понимаю,

Скажи мне почему
(Почему, почему)
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно, чтобы меня любили?
Я продолжаю пытаться
(Попробуй, попробуй)
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно, чтобы меня любили?
Сердце плачет, мне нужно быть любимым

Скажи мне почему
(Почему, почему)
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно, чтобы меня любили?
Я продолжаю пытаться
(Попробуй, попробуй)
Почему ты не любишь меня так, как мне нужно, чтобы меня любили?
Сердце плачет, меня нужно любить

Что со мной не так?

I still love you, I’m sorry
And I’m gonna make it up to you, baby
I’m gonna love you just the way you need to be loved
I’m gonna love you just the way you need to be loved

I still love you, I’m sorry
And I’m gonna make it up to you baby
I’m gonna love you just the way you need to be loved
I’m gonna love you just the way you need to be loved

Tonight I’m gonna show you just how much I love you
I’m gonna love you, love you, love you like you need to be loved
Tonight I’m gonna show you just how much I love you
I’m gonna love you, love you, love you like you need to be loved

Я все еще люблю тебя, прости
И я сделаю это для тебя, детка
Я буду любить тебя так же, как тебя нужно любить
Я буду любить тебя так же, как тебя нужно любить

Я все еще люблю тебя, прости
И я сделаю это для тебя, детка
Я буду любить тебя так же, как тебя нужно любить
Я буду любить тебя так же, как тебя нужно любить

Сегодня вечером я покажу тебе, как сильно я тебя люблю
Я буду любить тебя, люблю тебя, люблю тебя так, как тебя нужно любить
Сегодня вечером я покажу тебе, как сильно я тебя люблю
Я буду любить тебя, люблю тебя, люблю тебя так, как тебя нужно любить