Toni Gonzaga – If I Give You My Heart перевод и текст

Since that day we met
I knew we were meant
You’re the reason I’m here
And when you said hello

С того дня мы встретились
Я знал, что мы имели в виду
Ты причина, по которой я здесь
И когда ты сказал привет

If I give you my heart
Please don’t tear it apart
cos this heart is for you
and if I say how I feel
and you know that its real
all I yearn it for you
but if I give you my heart
if I give you my heart
please be goood to me

All the stars up high
All the signs are right
Its a magical feeling
I know I can’t be wrong
The feelings just too strong
You make me feel so alive
Being with you feels like forever after
All we know time will keep us together
Sometimes dreams do come true

If I give you my heart
Please don’t tear it apart
cos this heart is for you

Если я дам тебе свое сердце
Пожалуйста, не разрывайте это на части
потому что это сердце для тебя
и если я скажу, что я чувствую
и вы знаете, что это реально
все, чего я жажду для тебя
но если я отдам тебе свое сердце
если я отдам тебе свое сердце
пожалуйста, будь добр ко мне

Все звезды высоко
Все знаки верны
Это волшебное чувство
Я знаю, что не могу ошибаться
Чувства слишком сильные
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым
Быть с тобой чувствует себя вечно после
Все, что мы знаем, время будет держать нас вместе
Иногда мечты сбываются

Если я дам тебе свое сердце
Пожалуйста, не разрывайте это на части
потому что это сердце для тебя

Someone for my soul
Someone to belong
Someone to shine my dreams to
Someone like youuu

If I give you my heart
Please don’t tear it apart
cos this heart is for you
and if I say how I feel
and you know that its real
all I yearn is for you
but if I give you my heart
if I give you my heart
Please be good to mee

Кто-то для моей души
Кто-то должен принадлежать
Кто-то, чтобы осветить мои мечты
Кто-то, как ты

Если я дам тебе свое сердце
Пожалуйста, не разрывайте это на части
потому что это сердце для тебя
и если я скажу, что я чувствую
и вы знаете, что это реально
все, чего я жажду, для тебя
но если я отдам тебе свое сердце
если я отдам тебе свое сердце
Пожалуйста, будь добр ко мне