GLyr

Tonight Alive – Take Me Down

Исполнители: Tonight Alive
Альбомы: Tonight Alive – What Are You So Scared Of?
обложка песни

Tonight Alive – Take Me Down перевод и текст

Текст:

I don’t have a lot to say
I’m short on my words today
But either way you should know
You wont get away to easy this time

Перевод:

Мне нечего сказать
У меня сегодня мало слов
Но в любом случае вы должны знать
В этот раз тебе не уйти легко

You’ve got another thing coming if you think your coming over tonight
It’s never going to be fun when you just try to hard to make it right

Take me down
Bring me down with you,
you know what to do
C’mon baby, break me out
We can run away
Nothing left to say
But I want you to know that I need you now
I know that nothing will bring us down

Well I don’t mind you under my skin
Watch life slip out and love seep in
You’ll never know how much I have to show
With time you’ll learnt to let it go

You’ve got another thing coming if you think your coming over tonight
It’s never going to be fun when you just try to hard to make it right

Take me down
Bring me down with you,
you know what to do
C’mon baby, break me out
We can run away
Nothing left to say
But I want you to know that I need you now
I know that nothing will bring us down

So why won’t you,

Take me down

У тебя есть другая вещь, если ты думаешь, что придешь сегодня
Это никогда не будет весело, когда вы просто стараетесь сделать все правильно

Возьми меня
Приведи меня с собой,
Вы знаете, что сделать
Давай, детка, вырвать меня
Мы можем убежать
Ничего не осталось сказать
Но я хочу, чтобы ты знал, что ты мне нужен сейчас
Я знаю, что ничто не приведет нас вниз

Ну, я не против тебя под моей кожей
Смотрите, как жизнь ускользает, а любовь просачивается внутрь
Ты никогда не узнаешь, сколько мне нужно показать
Со временем вы научитесь отпускать

У тебя есть другая вещь, если ты думаешь, что придешь сегодня
Это никогда не будет весело, когда вы просто стараетесь сделать все правильно

Возьми меня
Приведи меня с собой,
Вы знаете, что сделать
Давай, детка, вырвать меня
Мы можем убежать
Ничего не осталось сказать
Но я хочу, чтобы ты знал, что ты мне нужен сейчас
Я знаю, что ничто не приведет нас вниз

Так почему бы тебе не

Возьми меня

Bring me down with you
You know what to do
Common baby, break me out
We can run away
Nothing left to say
But I want you to know that I need you now
I know that nothing will bring us down

Приведи меня с собой
Ты знаешь что делать
Общий ребенок, выгони меня
Мы можем убежать
Ничего не осталось сказать
Но я хочу, чтобы ты знал, что ты мне нужен сейчас
Я знаю, что ничто не приведет нас вниз

Альбом

Tonight Alive – What Are You So Scared Of?