Tony Bennett – Baby, Dream Your Dream перевод и текст
Текст:
Baby,
Dream Your Dream.
Close your eyes and try it.
Dream of furniture;
Перевод:
Младенец,
Мечтай, мечтай.
Закройте глаза и попробуйте.
Мечта о мебели;
Dream that I can buy it.
That fancy bed you prayed for,
Not only bought but paid for.
Dream we sign the lease,
Leave a small deposit;
Three and one-half rooms
With a walk in closet.
We’ll ask the local Jet-set
To dine on our dinette-set
Right across the street,
There’s a friendly bank.
You make a friendly loan,
And the bank says: «Thank you.»
Ev’ry Saturday,
We’ll spend all our money.
Join the P.T.A.;
They will love you, honey.
Life will be frozen peaches and cream.
Baby, dream Your Dream.
Dream Your Dream
That fancy bed you prayed for,
Not only bought but paid for.
Dream we sign the lease,
Leave a small deposit;
Three and one-half rooms
With a walk in closet.
We’ll ask the local Jet-set
To dine on our dinette-set
Right across the street,
There’s a friendly bank.
You make a friendly loan,
And the bank says: «Thank you.»
Ev’ry Saturday,
We’ll spend all our money.
Join the P.T.A.;
They will love you, honey.
Life will be frozen peaches and cream.
Baby, dream Your Dream.
Dream Your Dream
Сон, что я могу его купить.
Эта необычная кровать, о которой ты молился,
Не только купил, но и оплатил.
Мечта, чтобы мы подписали договор аренды,
Оставить небольшой депозит;
Три с половиной комнаты
С прогулкой в шкафу.
Спросим местный джет-сет
Чтобы пообедать на нашей столовой
Прямо через улицу,
Там дружелюбный банк.
Вы делаете дружественный кредит,
И банк говорит: «Спасибо».
Каждую субботу,
Мы потратим все наши деньги.
Присоединяйтесь к П.Т.А .;
Они будут любить тебя, дорогая.
Жизнь будет заморожена персики и сливки.
Детка, мечта Твой сон.
Мечта твоя мечта
Эта необычная кровать, о которой ты молился,
Не только купил, но и оплатил.
Мечта, чтобы мы подписали договор аренды,
Оставить небольшой депозит;
Три с половиной комнаты
С прогулкой в шкафу.
Спросим местный джет-сет
Чтобы пообедать на нашей столовой
Прямо через улицу,
Там дружелюбный банк.
Вы делаете дружественный кредит,
И банк говорит: «Спасибо».
Каждую субботу,
Мы потратим все наши деньги.
Присоединяйтесь к П.Т.А .;
Они будут любить тебя, дорогая.
Жизнь будет заморожена персики и сливки.
Детка, мечта Твой сон.
Мечта твоя мечта