Tony Bennett – I Used To Be Color Blind перевод и текст

I used to be color-blind
But I met you and now I find
There’s green in the grass
There’s gold in the moon

Раньше я был дальтоником
Но я встретил тебя, и теперь я нахожу
Там зеленый в траве
Там золото на луне

That semi-circle that was always hangin’ about
Is not a storm cloud, it’s a rainbow
You brought the colors out

Believe me it’s really true
Till I met you I never knew
A setting sun could paint such beautiful skies

I never knew there were such lovely colors
And the big surprise
Is the red in your cheeks
The gold in your hair
The blue in your eyes

Тот полукруг, который всегда болтался
Это не грозовое облако, это радуга
Вы вывели цвета

Поверьте мне, это действительно правда
Пока я не встретил тебя, я никогда не знал
Заходящее солнце может нарисовать такие красивые небеса

Я никогда не знал, что есть такие прекрасные цвета
И большой сюрприз
Красный в твоих щеках
Золото в твоих волосах
Синий в твоих глазах