Tony Bennett – On The Other Side Of The Tracks перевод и текст
Текст:
But my heart says, “Reach for the stars”
And my heart I cannot deny
Though its my hard luck
That I’m stuck
Перевод:
Но мое сердце говорит: «Достигни звезд»
И мое сердце я не могу отрицать
Хотя это моя тяжелая удача
Что я застрял
So my eyes are destined to wander
And my brain no more to relax
For there’s nothing farther out yonder
Than the other side of the tracks
On the other side of the tracks
It’s a long and difficult climb
But the air up there on the bill of faire
Is a choice of lemon and lime
And the muscles keeping your nose up
Are the only muscles you tax
Oh I envy someone who grows up
On the other side of the tracks
So I’m off and running
Over the rail
I’m going gunning
After the quail
Off and running
Send me the mail
To the great big world
On the other side
To the great big world
On the farther side
To the great big world
On the other side of the tracks
One more time!
Так что моим глазам суждено бродить
И мой мозг больше не может расслабиться
Ибо дальше нет ничего
Чем другая сторона треков
На другой стороне дорожек
Это долгий и трудный подъем
Но воздух там на счет фэйр
Есть выбор из лимона и лайма
И мышцы, поддерживающие ваш нос
Единственные мышцы, которые вы платите
О, я завидую тому, кто вырастет
На другой стороне дорожек
Так что я ухожу
Через рельс
Я собираюсь стрелять
После перепела
Выкл и работает
Отправь мне письмо
В большой мир
На другой стороне
В большой мир
На дальней стороне
В большой мир
На другой стороне дорожек
Еще раз!
To the great big world
On the other side
The great big world
On the farther side
The great big world
On the other side of the tracks
В большой мир
На другой стороне
Большой большой мир
На дальней стороне
Большой большой мир
На другой стороне дорожек