Tony Bennett – Samba Do Avião перевод и текст
Текст:
How my heart is singing
I see Rio de Janeiro
My longing, lonely days are ending
Rio, my love, there by the sea
Перевод:
Как поет мое сердце
Я вижу Рио-де-Жанейро
Мои тоски, одинокие дни заканчиваются
Рио, любовь моя, там у моря
See the cable cars that sway above
The bay of Guanabara
Tiny sailboats far below
Dance the samba as they go
Shining Rio, there you lie
City of sun, of sea, and sky
Mountains of green rising so high
Four minutes more we’ll be there
At the airport of Galeão
Rio de Janeiro
x4
Statue of the Savior
With open arms above the yellow sea shore
Sugar loaf in majesty
Climbing from a silver sea
Dark eyed girls who smile at me
City of love and mysteries
Fasten seatbelts, no smoking please
Now we’re descending and everything’s rushing
And now the wheels touch the ground
Посмотрите канатные дороги, которые качаются выше
Залив Гуанабара
Крошечные парусники далеко внизу
Танцуй самбу на ходу
Сияющий Рио, там ты врешь
Город солнца, моря и неба
Зеленые горы поднимаются так высоко
Еще четыре минуты мы будем там
В аэропорту Галеан
Рио де Жанейро
x4
Статуя Спасителя
С распростертыми объятиями над желтым морем
Сахарная голова в величии
Восхождение из серебряного моря
Темноглазые девушки, которые улыбаются мне
Город любви и загадок
Пристегните ремни безопасности, не курить, пожалуйста
Теперь мы спускаемся и все спешат
И теперь колеса касаются земли
Альбом
Tony Bennett – Tony Bennett - If I Ruled The World-Songs For The Jet Set
