Tony Bennett – Stranger In Paradise перевод и текст
Текст:
Take my hand,
I’m a stranger in Paradise
All lost in a wonderland
A stranger in paradise
Перевод:
Возьми мою руку,
Я незнакомец в раю
Все потеряно в стране чудес
Незнакомец в раю
That’s a danger in Paradise
Mortals who stand beside
An angels like us
I saw her face
And I ascended
Out of the common place
Into the rarest
Somewhere in space
I hang suspended
Until I know
There’s a chance that she cares
Won’t you answer this fervent prayer?
Of a stranger in paradise
Don’t send me in dark despair
From all that I hunger for
But open your angel’s arms
To this strangers in paradise
And tell us that we need be
Strangers no more
I saw her face
And I ascended
Out of the common place
Into the rarest
Somewhere in space
I hang suspended
Это опасность в раю
Смертные, которые стоят рядом
Ангелы любят нас
Я видел ее лицо
И я вознесся
Из общего места
В редчайшие
Где-то в космосе
Я подвешен
Пока я не знаю
Есть шанс, что она заботится
Вы не ответите на эту горячую молитву?
Незнакомец в раю
Не отправляй меня в темное отчаяние
От всего, чего я жажду
Но открой руки своего ангела
Для этого незнакомца в раю
И скажите нам, что нам нужно быть
Незнакомцев больше нет
Я видел ее лицо
И я вознесся
Из общего места
В редчайшие
Где-то в космосе
Я подвешен
There’s a chance that she cares
Won’t you answer this fervent prayer?
Of a stranger in paradise
Don’t send me in dark despair
From all that I hunger for
But open your angel’s arms
To this strangers in paradise
And tell us that we need be
Strangers no more
Есть шанс, что она заботится
Вы не ответите на эту горячую молитву?
Незнакомец в раю
Не отправляй меня в темное отчаяние
От всего, чего я жажду
Но открой руки своего ангела
Для этого незнакомца в раю
И скажите нам, что нам нужно быть
Незнакомцев больше нет
