Tony Orlando & Dawn – Come Back Billie Jo перевод и текст

Why don’t you call your mother more than you do?
She lies awake at night and cries for you
Why don’t you write a letter?
Or maybe even better

Почему бы тебе не позвонить своей маме больше, чем ты?
Она не спит по ночам и плачет по тебе
Почему ты не пишешь письмо?
Или, может быть, даже лучше

Come back Billie Jo, your mama needs you
She’s made an apple pie the way she used to
Come back Billie Jo, she longs to see you
You could be here in no time if you choose to

You always were an independent girl
But you’ve had time enough to see the world, so

Come back Billie Jo, your mama needs you
And Lord knows, I need you too

When you were seventeen you kissed me goodbye
You caught the train to meet some big city guy
You say you’re doing fine
Your sad voice on the line
Gives it all away, there’s just one thing to say, woah

Come back Billie Jo, your mama needs you
She’s made an apple pie the way she used to
Come back Billie Jo, she longs to see you
You could be here in no time if you choose to

You always were an independent girl
But you’ve had time enough to see the world, so

Come back Billie Jo, your mama needs you
And Lord knows, I need you too

Come back Billie Jo, your mama needs you
She’s made an apple pie the way she used too
Come back Billie Jo, she longs to see you
You could be there in no time if you choose too

Вернись, Билли Джо, твоя мама нуждается в тебе
Она сделала яблочный пирог, как раньше
Вернись Билли Джо, она жаждет увидеть тебя
Вы можете быть здесь в кратчайшие сроки, если вы решите

Вы всегда были независимой девушкой
Но у вас было достаточно времени, чтобы увидеть мир, поэтому

Вернись, Билли Джо, твоя мама нуждается в тебе
И Господь знает, ты мне тоже нужен

Когда тебе было семнадцать, ты поцеловал меня на прощание
Вы сели на поезд, чтобы встретить парня из большого города
Вы говорите, что у вас все хорошо
Ваш грустный голос на линии
Отдает все это, есть только одна вещь, чтобы сказать, вау

Вернись, Билли Джо, твоя мама нуждается в тебе
Она сделала яблочный пирог, как раньше
Вернись Билли Джо, она жаждет увидеть тебя
Вы можете быть здесь в кратчайшие сроки, если вы решите

Вы всегда были независимой девушкой
Но у вас было достаточно времени, чтобы увидеть мир, поэтому

Вернись, Билли Джо, твоя мама нуждается в тебе
И Господь знает, ты мне тоже нужен

Вернись, Билли Джо, твоя мама нуждается в тебе
Она сделала яблочный пирог так же, как и раньше
Вернись Билли Джо, она жаждет увидеть тебя
Вы могли бы быть там в кратчайшие сроки, если вы решите тоже