Tony Orlando & Dawn – Dreamboat перевод и текст
Текст:
Chorus:
Dreamboat
Oh dreamboat
Won’t you take me on a float tonight
Перевод:
Припев:
красавчик
О, голубая мечта
Ты не возьмешь меня сегодня вечером на поплавок?
Roll me to the morning light
C’mon dreamboat
Oh dreamboat
Won’t you whistle me to come on board
If I was the captain of your fate baby
I’d sail you to the lore
C’mon won’t take me to heaven
Won’t you roll up to paradise
I know a place where we can drop anchor
And the water is cool and nice
And we could make waves together baby
We could make love till your hearts delight
Sailing all across the kissing bridge
Baby I could hold you tight
Repeat Chorus
And I want to take my shoes off
And wiggle all my toes with you
Sitting by the creek side
Watching all the frogs by
Maybe we could catch us a few
We could make waves together baby
We could make love come the morning dew
Sailing out past the kissing bridge
We’ll take the next road right on through
Oh dreamboat
Катай меня к утреннему свету
Давай голубая мечта
О, голубая мечта
Не подскажешь ли я, чтобы я поднялся на борт?
Если бы я был капитаном твоей судьбы, детка
Я бы отплыл тебя в знания
Давай не возьму меня на небеса
Не поедешь в рай
Я знаю место, где мы можем бросить якорь
А вода классная и приятная
И мы могли бы сделать волны вместе, детка
Мы могли бы заниматься любовью, пока ваши сердца не восхитят
Плавание по целому мосту
Детка, я мог бы держать тебя крепко
Повтор хора
И я хочу снять обувь
И все мои пальцы покачиваем с тобой
Сидеть у ручья
Смотря все лягушки
Может быть, мы могли бы поймать нас несколько
Мы могли бы сделать волны вместе, детка
Мы могли бы заняться любовью при утренней росе
Плыть мимо целующего моста
Мы пройдем следующую дорогу прямо через
О, голубая мечта
Oh baby
Dreamboat
Oh dreamboat
Won’t you take me on a float tonight
о, детка
красавчик
О, голубая мечта
Ты не возьмешь меня сегодня вечером на поплавок?