Tony Yayo – Joker Skit – Hit On Joker перевод и текст
Текст:
Movie Bites from «Batman: The Dark Knight»
Joker:
If we don’t deal with this… Now… Soon…
Little uh, Gambol? Here… won’t be able to get a nickle… for his grandma!
Перевод:
Укусы фильмов из фильма «Бэтмен: Темный рыцарь»
Джокер:
Если мы не будем иметь дело с этим … сейчас … скоро …
Маленький Гамбол? Здесь … не сможет получить никель … для своей бабушки!
Gambol
ENOUGH FROM THE CLOWN!
Joker
Ah, ta-ta-ta. Let’s not blow…
Mobster
Shit!
Joker:… this out of proportion!
Gambol
You think you can steal from us and just walk away?
Joker
Yeah!
Gambol:
I’m putting the word out! Five hunder for this clown dead!
A million ALIVE! So I can teach him some manners first.
Joker:
All right. So, listen! Why don’t… you… give me a call when you wanna start taking things a
Little… more… seriously? Here’s… my… card! Mm-mm! kick in the door
slam shut
ENOUGH FROM THE CLOWN!
Joker
Ah, ta-ta-ta. Let’s not blow…
Mobster
Shit!
Joker:… this out of proportion!
Gambol
You think you can steal from us and just walk away?
Joker
Yeah!
Gambol:
I’m putting the word out! Five hunder for this clown dead!
A million ALIVE! So I can teach him some manners first.
Joker:
All right. So, listen! Why don’t… you… give me a call when you wanna start taking things a
Little… more… seriously? Here’s… my… card! Mm-mm! kick in the door
slam shut
Гамбол
ДОСТАТОЧНО ИЗ КЛОНА!
Джокер
Ах, та-та-та. Давай не будем дуть …
Мобстер
Дерьмо!
Джокер: … это непропорционально!
Гамбол
Вы думаете, что можете украсть у нас и просто уйти?
Джокер
Да!
Гамбол
Я выкладываю слово! Пять охотников за этим мертвым клоуном!
Миллион ЖИВЫХ! Поэтому я могу научить его сначала манерам.
Джокер:
Все в порядке. Итак, слушай! Почему бы … ты … не позвони мне, когда захочешь
Немного … больше … серьезно? Вот … моя … карта! Мм-мм! удар в дверь
захлопнуть
ДОСТАТОЧНО ИЗ КЛОНА!
Джокер
Ах, та-та-та. Давай не будем дуть …
Мобстер
Дерьмо!
Джокер: … это непропорционально!
Гамбол
Вы думаете, что можете украсть у нас и просто уйти?
Джокер
Да!
Гамбол
Я выкладываю слово! Пять охотников за этим мертвым клоуном!
Миллион ЖИВЫХ! Поэтому я могу научить его сначала манерам.
Джокер:
Все в порядке. Итак, слушай! Почему бы … ты … не позвони мне, когда захочешь
Немного … больше … серьезно? Вот … моя … карта! Мм-мм! удар в дверь
захлопнуть
