Tony Yayo – Shoot Your Eye Out Intro перевод и текст
Текст:
Movie Bites from «A Christmas Story (1983)»:
Ralphie’s mom
Ralphie, what would you like for Christmas?
Ralphie as Adult
Перевод:
Укусы фильма из “Рождественской истории (1983)”:
мама Ральфи
Ральфи, что бы ты хотел на Рождество?
Ральфи как взрослый
Horrified! I heard myself, blurt it out!
Ralphie as kid
I want an official Red Ryder, carbine action, two-hundred shot range model air rifle!
Ralphie as Adult
Ooohh-ooohh-ooohh!
Ralphie as kid
No, no! I want an Official Red Ryder Carbine-Action 200-Shot Range Model Air Rifle!
Santa Claus
You’ll shoot your eye out, kid. Merry Christmas! HOOOO… HOOO… HOO!
Ralphie as kid
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Ralphie as kid
I want an official Red Ryder, carbine action, two-hundred shot range model air rifle!
Ralphie as Adult
Ooohh-ooohh-ooohh!
Ralphie as kid
No, no! I want an Official Red Ryder Carbine-Action 200-Shot Range Model Air Rifle!
Santa Claus
You’ll shoot your eye out, kid. Merry Christmas! HOOOO… HOOO… HOO!
Ralphie as kid
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Испуганный! Я слышал себя, выпаливай!
Ральфи в детстве
Я хочу официального Красного Райдера, боевого действия, модели пневматической винтовки с двумя сотнями выстрелов!
Ральфи как взрослый
Ooohh-Ooohh-Ooohh!
Ральфи в детстве
Нет нет! Я хочу официальную пневматическую винтовку модели 200-Shot Range Red Ryder!
Санта-Клаус
Ты будешь стрелять в глаза, малыш. С Рождеством! Ху-ху … Ху-ху … Ху!
Ральфи в детстве
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Ральфи в детстве
Я хочу официального Красного Райдера, боевого действия, модели пневматической винтовки с двумя сотнями выстрелов!
Ральфи как взрослый
Ooohh-Ooohh-Ooohh!
Ральфи в детстве
Нет нет! Я хочу официальную пневматическую винтовку модели 200-Shot Range Red Ryder!
Санта-Клаус
Ты будешь стрелять в глаза, малыш. С Рождеством! Ху-ху … Ху-ху … Ху!
Ральфи в детстве
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
