GLyr

Too Close To Touch – Hard To Love

Исполнители: Too Close To Touch
Альбомы: Too Close To Touch – I'm Hard To Love, But So Are You, Vol. 1
обложка песни

Too Close To Touch – Hard To Love перевод и текст

Текст:

So you’ll try to tell me not to overthink
While I disregard the fact you share his sheets
And now I live in black and grey
Because my color ran away

Перевод:

Таким образом, вы попытаетесь сказать мне, чтобы не задумываться
Хотя я игнорирую тот факт, что вы делитесь его листами
И теперь я живу в черном и сером
Потому что мой цвет сбежал

With the one you better hope I never meet

You sucked the life out of the room
I’m hard to love, but so are you
So quick to kill my habit
I thought that I needed
One hit so I feel it
I’m sick of nights I know I’ll lose
I’m hard to love, but so are you

And I won’t forget the way you look at me
You didn’t notice that my eyes begin to fade
And I bet he feels the same
Take the color from my pain
While you siphon everything he’ll ever be

You sucked the life out of the room
I’m hard to love, but so are you
So quick to kill my habit
I thought that I needed
One hit so I feel it
I’m sick of nights I know I’ll lose
I’m hard to love, but so are you

Is it the way he says he loves you?
Because I use to say that shit too
Is it the way he says he loves you?
Because I use to say that shit too

You sucked the life out of the room
I’m hard to love, but so are you

С тем, на кого тебе лучше надеяться, я никогда не встретлюсь

Вы высосали жизнь из комнаты
Мне трудно любить, но ты тоже
Так быстро, чтобы убить мою привычку
Я думал, что мне нужно
Один удар, поэтому я чувствую это
Мне надоели ночи, я знаю, что проиграю
Мне трудно любить, но ты тоже

И я не забуду, как ты смотришь на меня
Вы не заметили, что мои глаза начинают исчезать
Бьюсь об заклад, он чувствует то же самое
Возьми цвет от моей боли
Пока ты откачиваешь все, чем он когда-либо будет

Вы высосали жизнь из комнаты
Мне трудно любить, но ты тоже
Так быстро, чтобы убить мою привычку
Я думал, что мне нужно
Один удар, поэтому я чувствую это
Мне надоели ночи, я знаю, что проиграю
Мне трудно любить, но ты тоже

Он так говорит, что любит тебя?
Потому что я тоже говорю это дерьмо
Он так говорит, что любит тебя?
Потому что я тоже говорю это дерьмо

Вы высосали жизнь из комнаты
Мне трудно любить, но ты тоже

So quick to kill my habit
I thought that I needed
One hit so I feel it
I’m sick of nights I know I’ll lose
I’m hard to love, but so are you

So quick to kill my habit
I thought that I needed
One hit so I feel it
I’m sick of nights I know I’ll lose
I’m hard to love, but so are you

Так быстро, чтобы убить мою привычку
Я думал, что мне нужно
Один удар, поэтому я чувствую это
Мне надоели ночи, я знаю, что проиграю
Мне трудно любить, но ты тоже

Так быстро, чтобы убить мою привычку
Я думал, что мне нужно
Один удар, поэтому я чувствую это
Мне надоели ночи, я знаю, что проиграю
Мне трудно любить, но ты тоже

Альбом

Too Close To Touch – I'm Hard To Love, But So Are You, Vol. 1