Too $hort – That’s Right перевод и текст
Текст:
That’s right…
Right right right
I know you love me, I’m like a habit
But if you had a million dollars, could I have it?
Перевод:
Вот так…
Право Право Право
Я знаю, что ты любишь меня, я как привычка
Но если бы у вас был миллион долларов, могу ли я получить его?
If I drove a big car, would you see me?
While I’m foldin yo’ money in half
If you was holdin on down to yo’ last
You know I need it, everything you got
I gotta get it or we’ll never see the top
If it was a Happy Meal, or a half-a-mill
It’s the same thing baby, that’s real
Don’t matter if you’re holdin out, no doubt
If you fuckin Ludacris bitch, +Rollin’ Out+
With a Chinese name, Won Gone
Pack yo’ bags, and get the fuck on
It’s understandable, why I do what I do
Gettin money every day and I’m still comin through, right..
Chorus:
I’m a woman that’ll hold you down
When the other ones can’t be fou-ounnnd, that’s right
I’m a woman that’ll keep you rich
When the others want you to tri-iiiick — that’s right
I need team players, to roll with
Get down with an O.G., knowin it
Would you mix Hennessy, with Tanqueray?
Let me fuck yo’ best friend every day
Would you walk from Compton to Hollywood
From Richmond to Oakland I got it good
From the Soul Train Awards to the Grammys
Если бы я вел большую машину, ты бы меня увидел?
Пока я сбрасываю деньги пополам
Если вы держали до последнего
Вы знаете, мне это нужно, все, что у вас есть
Я должен получить это, или мы никогда не увидим верх
Если бы это была счастливая еда, или полмиллиона
Это то же самое, детка, это реально
Не имеет значения, если вы держитесь, без сомнения
Если ты, блядь, сука Людакриса, + Rollin ‘Out +
С китайским именем Won Gone
Собирай свои вещи и трахайся
Понятно, почему я делаю то, что делаю
Получай деньги каждый день, и я все еще иду, верно ..
Припев:
Я женщина, которая будет держать тебя
Когда другие не могут быть четвертыми, это правильно
Я женщина, которая сделает тебя богатым
Когда другие хотят, чтобы вы сделали три-трик – это правильно
Мне нужны командные игроки, чтобы катиться с
Ложись с О.Г., знай это
Не могли бы вы смешать Hennessy с Tanqueray?
Позволь мне трахаться с твоим лучшим другом каждый день
Вы бы пошли из Комптона в Голливуд?
Из Ричмонда в Окленд я получил это хорошо
От награды Поезд души до Грэмми
If I went to jail, would you bail me out?
If I went through hell, would you help me out?
Get a king and have better things
Sell your grandmomma’s wedding ring
Unconditional love, would you donate yo’ kidneys?
I wanna know how much would you give me
Let my dawg hit it, matter fact let us all get it
Break somethin off on it, right..
Chorus
I woke up one day in the A-T-L
With a pocket full of money feelin way too real
Thinkin bout what happened ‘fore I went to sleep
I’d be broke if it wasn’t for the pimp in me
Read my mind, I want what you got
Top down girl, bumpin Tupac
You got too much money in your freak pants
That’s why I keep my ladies in a deep trance
From January to December
She can’t remember, her mind’s in a blender
Wake up in the back of a Caddy
Don’t even know who’s your momma or your daddy
The name is Too $hort
I’m addictive like Newports, but of course
You can fight the feelin if you want to
But this game might come back to haunt you, right..
Chorus
Outro from «Pimpin’ Ken dot Com»
Если бы я попал в тюрьму, вы бы меня выручили?
Если бы я прошел через ад, ты бы мне помог?
Получить короля и иметь лучшие вещи
Продай обручальное кольцо своей бабушки
Безусловная любовь, не могли бы вы пожертвовать свои почки?
Я хочу знать, сколько бы ты мне дал
Пусть мой удар ударит это, независимо от того, давайте все получим
Сломай что-нибудь на этом, верно ..
Chorus
Я проснулся однажды в A-T-L
С карманом, полным денег, кажется слишком реальным
Думая о том, что случилось, прежде чем я пошел спать
Я был бы сломан, если бы не сутенер во мне
Читай мои мысли, я хочу то, что ты получил
Сверху вниз девушка, бупин Тупак
Вы получили слишком много денег в своих причудливых штанах
Вот почему я держу своих дам в глубоком трансе
С января по декабрь
Она не может вспомнить, ее мысли в блендере
Проснись в задней части Кэдди
Даже не знаю, кто твоя мама или папа
Зовут слишком $ hort
Я привык, как Ньюпортс, но, конечно,
Вы можете бороться с чувством, если хотите
Но эта игра может вернуться, чтобы преследовать вас, верно ..
Chorus
Outro из “Pimpin ‘Ken dot Com”
