Tool – Pneuma перевод и текст

We are spirit
Bound to this flesh
We go around one foot nailed down
We’re bound to reach out and beyond

Мы дух
Привязан к этой плоти
Обходим одну ногу прибитой
Мы обязаны выйти за пределы

We are will and wonder
Bound to recall, remember
(We are born of)
One breath, one word
(We are all)
One spark, sun becoming

Child, wake up
Child, release
The light
Wake up now, child, wake up
Child, release
The light
Wake up now, child

(Spirit)
(Spirit)
(Spirit)
(Spirit)

Bound to this flesh
This guise, this mask, this dream
Wake up, remember
(We are born of)
One breath, one word
(We are all)
One spark, sun becoming

Pneuma

Мы будем и удивляться
Связано вспомнить, запомнить
(Мы рождены от)
Одно дыхание, одно слово
(Мы все)
Одна искра, солнце становится

Ребенок, проснись
Ребенок, выпуск
Свет
Проснись сейчас, дитя, проснись
Ребенок, выпуск
Свет
Проснись сейчас, дитя

(Дух)
(Дух)
(Дух)
(Дух)

Привязан к этой плоти
Этот облик, эта маска, эта мечта
Проснись, помни
(Мы рождены от)
Одно дыхание, одно слово
(Мы все)
Одна искра, солнце становится

Pneuma