Tool – Reflection перевод и текст

I have come curiously close to the end, though
Beneath my self-indulgent pitiful hole,
Defeated, I concede and
Move closer

Я с любопытством подошел к концу, хотя
Под моей жалкой дырой для себя,
Побежденный, я уступаю и
Подвинься ближе

And in my darkest moment, feeble and weeping
The moon tells me a secret — a confidant
As full and bright as I am
This light is not my own and
A million light reflections pass over me

Its source is bright and endless
She resuscitates the hopeless
Without her, we are lifeless satellites drifting

And as I pull my head out I am without one doubt
Don’t wanna be down here soothing my narcissism away.
I must crucify the ego before it’s far too late
I pray the light lifts me out
Before I pine away
Before I pine away
Before I pine away (pine away)
Before I pine away…

So crucify the ego, before it’s far too late
And leave behind this place so negative and blind and cynical,
And you will come to find that we are all one mind

И в мой самый мрачный момент, слабый и плачущий
Луна рассказывает мне секрет – доверенное лицо
Такой же полный и яркий, как и я
Этот свет не мой и
Миллион световых отражений проходит через меня

Его источник яркий и бесконечный
Она реанимирует безнадежных
Без нее мы безжизненные спутники дрейфуют

И когда я вытаскиваю голову, я без сомнения
Не хочу быть здесь, чтобы успокоить мой нарциссизм.
Я должен распять эго, пока не стало слишком поздно
Я молюсь, чтобы свет поднял меня
Прежде чем я сосну
Прежде чем я сосну
Прежде чем я сосну прочь
Прежде чем я сосну …

Так распни эго, пока не стало слишком поздно
И оставить это место таким негативным, слепым и циничным,
И вы обнаружите, что мы все едины

Before we pine away (pine away)
Before we pine away (pine away)
Before we pine away (pine away)
Before we pine away.

Прежде чем мы сосны (сосны)
Прежде чем мы сосны (сосны)
Прежде чем мы сосны (сосны)
Прежде чем мы сосны.