GLyr
Исполнители

Toothgrinder – I Lie In Rain

Исполнители: Toothgrinder
Альбомы: Toothgrinder – Nocturnal Masquerade
обложка песни

Toothgrinder – I Lie In Rain перевод и текст

Текст:

I saw your ghost today
(I saw you once, looking twice, gazing straight in my eyes)
It was pale as white, harboring inner fear
I lie in the rain

Перевод:

Я видел твоего призрака сегодня
(Я видел тебя однажды, смотрел дважды, смотрел прямо мне в глаза)
Это было бледно, как белый, скрывающий внутренний страх
Я лежу под дождем

(Like the bones of unburied, rusted stale remains)
This soul machine has seen its day
Has seen its day or so they say
(I thrive in pain, lie in rain
I’ll be waiting for a perfect storm)
I can tell you from the second that I saw the wall
That your pain was on the verge of hell’s kinetic fall
I’m encapsulated by my own dismay
Another quaint bouquet or utter disarray?
I think I’m gonna move away tonight
(Tonight, tonight, tonight…)
Coeur d’Alene sounds nice
You know without the noise?
Why am I still filling void
This void inside…
Ticking rhymes and I get it out to find…
And I let it out on the fucking intercom of death
Headless? «Oh what a mess». Now is it bosom or breast?
I guess I’m caught up in the silence
(I thrive in pain, lie in rain. I’ll be waiting for a perfect storm)
I can tell you from the second that I saw the wall
That your pain was on the verge of hell’s kinetic fall
I’m encapsulated by my own dismay
Another quaint bouquet or utter disarray?
I’m waiting for a perfect storm
Yea I am waiting for a perfect storm tonight
(Как кости не похороненных, ржавых несвежих останков)
Эта машина души видела свой день
Видел его день или около того, они говорят,
(Я процветаю от боли, лежу под дождем
Я буду ждать идеального шторма)
Я могу сказать вам со второго, что я видел стену
Что твоя боль была на грани кинетического падения ада
Я заключен в капсулу своим собственным ужасом
Еще один странный букет или полный беспорядок?
Я думаю, что я уйду сегодня вечером
(Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером …)
Coeur d’Alene звучит хорошо
Вы знаете без шума?
Почему я до сих пор заполняю пустоту
Эта пустота внутри …
Тиканье рифмы, и я получаю это, чтобы найти …
И я выпустил это на гребаный домофон смерти
Обезглавленный? «О, что за беспорядок». Теперь это грудь или грудь?
Я думаю, что я застрял в тишине
(Я процветаю от боли, лежу под дождем. Я буду ждать идеального шторма)
Я могу сказать вам со второго, что я видел стену
Что твоя боль была на грани кинетического падения ада
Я заключен в капсулу своим собственным ужасом
Еще один странный букет или полный беспорядок?
Я жду идеального шторма
Да, я жду идеального шторма сегодня вечером
In the context of a gypsy heart
Through the bottle necks of a timeless art
Forgotten passionate sex that has left you dark
Bares a hollow nest that will mark your scars
I lie in rain
I think I’m gonna move away tonight

В контексте цыганского сердца
Сквозь горлышки бутылок вечного искусства
Забытый страстный секс, оставивший тебя темным
Обнажает полое гнездо, которое отметит ваши шрамы
Я лежу под дождем
Я думаю, что я уйду сегодня вечером

Альбом

Toothgrinder – Nocturnal Masquerade