Toots And The Maytals – Get Up Stand Up перевод и текст
Текст:
Get Up, Stand Up
Get Up, Stand Up
I was going… to see my love
And I was going
Перевод:
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Я собирался … увидеть свою любовь
И я собирался
Get ready, sister
I was going… to see my love
I was flowing
Get on board the train
For the evening train would be too late
Get on board the train
For the evening train will be too late
But I don’t hear it
Where is the evening train?
Sitting in the brightened sun
Waiting for the day to come
Wishing for the night to come
That won’t help
Sitting in the brightened sun
That won’t help
Each the night and day will come
That won’t help
Get up now
Get up, stand up now
Sitting inside a soul
Crying every day for more
Crying every day for more
That won’t help
Crying every day for more
Fly a bird in the evening sun
Готовься, сестра
Я собирался … увидеть свою любовь
Я текла
Садись в поезд
К вечеру поезд опоздал
Садись в поезд
К вечеру поезд будет слишком поздно
Но я этого не слышу
Где вечерний поезд?
Сидеть на ярком солнце
В ожидании следующего дня
Желая, чтобы наступила ночь
Это не поможет
Сидеть на ярком солнце
Это не поможет
Каждый день и ночь придут
Это не поможет
Вставай сейчас
Вставай, вставай сейчас
Сидеть внутри души
Плачу каждый день больше
Плачу каждый день больше
Это не поможет
Плачу каждый день больше
Летать птицей в вечернем солнце
Burning out of control
Burning out of control
That won’t help
See’mon, see’mon…
Get Up, Stand Up
Time is going down now
My summer love is fading
Выжигание из-под контроля
Выжигание из-под контроля
Это не поможет
Смотри, давай, смотри, давай …
Вставай, вставай
Время идет сейчас
Моя летняя любовь угасает
