Toots And The Maytals – I See You перевод и текст

These words I say to you I hope
Will touch the strings within your heart
Wherever there’s a song to play
These words to bring you pleasant dreams

Эти слова, которые я говорю вам, я надеюсь,
Прикоснется к струнам в вашем сердце
Где бы ни была песня, чтобы играть
Эти слова, чтобы принести вам приятные мечты

I see you every hour of the day
I see you all through the night
I see you in the dark
I see you in the light
Your love is really on my mind

Words that remain while you awake
A dawn to greet another day
A day of love that we’ll both share
Our hearts to dance like swaying leaves
Of roses in the gentle breeze
These words and dance so pure and clear
Listen

I see you every hour of the day
I see you all through the night
I want to tell you something
I see you in the dark
I see you in the light
Your love is really on my mind

These words I say to you I hope
Will touch the strings within your heart
Wherever there’s a song to play
Listen
A song to bring you pleasant dreams
Throughout your night of lonely sleep

Я вижу тебя каждый час дня
Я вижу тебя всю ночь
Я вижу тебя в темноте
Я вижу тебя на свету
Твоя любовь действительно в моей голове

Слова, которые остаются, пока ты не спишь
Рассвет, чтобы приветствовать другой день
День любви, который мы оба поделим
Наши сердца танцуют, как качающиеся листья
Из роз в нежный ветерок
Эти слова и танцы так чисты и ясны
Слушать

Я вижу тебя каждый час дня
Я вижу тебя всю ночь
Я хочу тебе кое-что сказать
Я вижу тебя в темноте
Я вижу тебя на свету
Твоя любовь действительно в моей голове

Эти слова, которые я говорю вам, я надеюсь,
Прикоснется к струнам в вашем сердце
Где бы ни была песня, чтобы играть
Слушать
Песня, которая принесет вам приятные мечты
Всю ночь одинокого сна

I see you every hour of the day
I see you all through the night
Mmm I see you right now
I see you in the dark
I see you in the light
Your love is really on my mind

I see you every hour of the day, ha ha
I see you all through the night
Mmm I see you right now!
I see you in the dark
I see you in the light
Your love is really…

Я вижу тебя каждый час дня
Я вижу тебя всю ночь
Ммм, я вижу тебя прямо сейчас
Я вижу тебя в темноте
Я вижу тебя на свету
Твоя любовь действительно в моей голове

Я вижу тебя каждый час дня, ха-ха
Я вижу тебя всю ночь
Ммм, я вижу тебя прямо сейчас!
Я вижу тебя в темноте
Я вижу тебя на свету
Твоя любовь действительно …