Toots And The Maytals – So Bad перевод и текст

Aye, aye, aye, aye, yeah

They say you don’t love me
But I know, yeah
I know you really love me

Да, да, да, да, да

Говорят, ты меня не любишь
Но я знаю, да
Я знаю, ты действительно любишь меня

But you don’t love me like I love you
You don’t need me
Like I need you so bad
I need you so bad

The way you treat me, you control me
The way you love me
Lord, you make me cry
You make me cry

I’ve tried my best to keep you
All the way through
But if you’re still feeling blue, baby
Come to me, I’ll come to you

Aye, aye, aye
Aye, aye, aye

You say you really love me, yeah baby
People say
They say you don’t want me, yeah, yeah
Bring it on, on and on

I’ve tried my very best
To keep you satisfied, yeah
But baby, if you still want more from me
Call on me, I’ll give you more, I’ll try

I said
Do you really love me, I love you too
But deep down inside of me, yeah, yeah

Но ты не любишь меня, как я люблю тебя
Я тебе не нужен
Как ты мне так нужен
Ты мне так нужен

То, как вы относитесь ко мне, вы контролируете меня
Как ты любишь меня
Господи, ты заставляешь меня плакать
Вы заставляете меня плакать

Я старался изо всех сил, чтобы держать тебя
На протяжении всего пути
Но если ты все еще чувствуешь себя синим, детка
Подойди ко мне, я приду к тебе

Да, да, да
Да, да, да

Ты говоришь, что действительно любишь меня, да, детка
Люди говорят
Они говорят, что ты не хочешь меня, да, да
Принеси это, снова и снова

Я старался изо всех сил
Чтобы ты был доволен, да
Но, детка, если ты все еще хочешь от меня большего
Позвони мне, я дам тебе больше, я попробую

я сказал
Ты действительно любишь меня, я тоже тебя люблю
Но глубоко внутри меня, да, да

Aye, aye, aye, aye
Yeah, yeah, yeah, yeah
Um hum

Good girl you’re feeling me down
Is that how you?
With the rhythm of your heart, look down on me
Yeah, I’ve got your love

Aye, aye, aye, aye, yeah, yeah
Yeah, hey, hey

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Гм гул

Хорошая девочка, ты меня чувствуешь
Это как у тебя?
С ритмом твоего сердца, смотри на меня свысока
Да, я получил твою любовь

Да, да, да, да, да, да
Да эй эй