Tori Amos – General Joy перевод и текст

General joy I know I know
You’ll take me there —
Where your boys were left behind

General joy it seems you need

Вообщем радость знаю знаю знаю
Ты отвезешь меня туда —
Где ваши мальчики остались позади

Вообщем радость кажется тебе нужна

By boat by tram by motorbus
Could it be the fates are protecting us
From the hawks that have stolen the bird from the sky

And I know
You will always love sorrow
Is that why
You gave her dress to happiness?
‘Cause it matches her eyes
When she cries

General joy it seems
You don’t love your bride
Generally
You’re friends but she is not the love of your life

To dye to perm to change your hair or your wife
The posssibilities are there
And it’s time for you to decide

General joy I know I know
You’ll take me there —
But you’ll need strength
From within
General joy it seems you need
A soldier girl —
And a willing coalition

By boat by tram by motorbus

На лодке на трамвае на автобусе
Может быть, судьба защищает нас?
От ястребов, которые украли птицу с неба

И я знаю
Вы всегда будете любить печаль
Вот почему
Ты подарил ей платье для счастья?
Потому что это соответствует ее глазам
Когда она плачет

Общая радость кажется
Ты не любишь свою невесту
Обычно
Вы друзья, но она не любовь всей вашей жизни

Чтобы покрасить в Пермь, чтобы изменить ваши волосы или ваша жена
Возможности есть
И вам пора решать

Вообщем радость знаю знаю знаю
Ты отвезешь меня туда —
Но тебе понадобится сила
Изнутри
Вообщем радость кажется тебе нужна
Девушка-солдат —
И добровольная коалиция

На лодке на трамвае на автобусе