Tori Amos – Happiness Is A Warm Gun перевод и текст
Текст:
She’s not a girl who misses much.
Do do do do do do, oh yeah
She’s well acquainted with the touch of the velvet hand
Like a lizard on a window pane.
Перевод:
Она не девушка, которая сильно скучает.
Действительно ли делаю, да
Она хорошо знакома с прикосновением бархатной руки
Как ящерица на оконном стекле.
On his hobnail boots
Lying with his eyes while his hands are busy
Working overtime
A soap impression of his wife which he ate
And donated to the National Trust.
I need a fix ’cause I’m going down.
Down to the bits that I left uptown.
I need a fix ’cause I’m going down.
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun
Mother Superior jump the gun.
Happiness is a warm gun
(bang, bang, shoot shoot)
Happiness is a warm gun
When I hold you in my arms
And I feel my finger on your trigger
I know nobody can do me no harm
Because happiness is a warm gun.
Yes it is.
На его сапогах
Лежать глазами, когда руки заняты
Работая сверхурочно
Мыльное впечатление о своей жене, которую он ел
И пожертвовал Национальному тресту.
Мне нужно исправить, потому что я иду вниз.
Вплоть до кусков, которые я оставил в верхней части города.
Мне нужно исправить, потому что я иду вниз.
Матерь Наставник прыгает за руль
Матерь Наставник прыгает за руль
Матерь Наставник прыгает
Мать-супруга прыгает за ружье
Счастье — это тёплый пистолет
(взрыв, взрыв, стрелять, стрелять)
Счастье — это тёплый пистолет
Когда я держу тебя на руках
И я чувствую мой палец на вашем спусковом крючке
Я знаю, что никто не может причинить мне вреда
Потому что счастье — это тёплый пистолет.
Да, это так.
