Tori Amos – Jamaica Inn перевод и текст
Текст:
Can you patch my jeans Peggy Ann —
Just a little stitch to mend the hole
He has torn
If you can
Перевод:
Можете ли вы залатать мои джинсы Пегги Энн —
Просто маленький стежок, чтобы исправить дыру
Он порвал
Если сможешь
Maybe I got too set in my ways
He says she reminds him of me
When we first met
In those early days…
The sexiest thing is trust
I wake up to find
The pirates have come
Typing up along your coast
How was I to know
The pirates have come
Between Rebecca’s
Beneath your firmaments
I have worshipped
In the Jamaica Inn
In the Jamaica Inn
With the gales
My little boat was tossed
How was I to know
That you’d sent her
With a lantern
To bring me in
«Are you positive this is a friend?»
The captain grimaced,
«Those are cliffs of rock ahead
If I’m not mistaken.»
Может быть, я слишком настроен на пути
Он говорит, что она напоминает ему обо мне
Когда мы встретились впервые
В те первые дни …
Самое сексуальное — это доверие
Я просыпаюсь, чтобы найти
Пираты пришли
Печатать вдоль вашего побережья
Откуда мне было знать
Пираты пришли
Между Ребеккой
Под твой небосвод
Я поклонялся
В Ямайке Inn
В Ямайке Inn
С бурей
Моя маленькая лодка была брошена
Откуда мне было знать
Что ты послал ее
С фонарем
Чтобы привести меня в
«Вы уверены, что это друг?»
Капитан поморщился,
«Это скалы впереди
Если я не ошибаюсь.»