Tori Amos – Josephine перевод и текст

Текст:

Not tonight Josephine

In an army’s strength
Therein lies the denouemnet
From here you’ve haunting me

Не сегодня вечером Жозефина

В армии
В этом заключается деноумнет
Отсюда вы преследуете меня

By the seine so beautiful
Only not ot be of use
Impossible

So strange
Victory — 1,200 spires
Th only sound
Moscow turning
Empth like the Tuileries
Like a dream
Vienna seems
Only not to be of use
Impossible

In the last extrmity
To advance or not to advance
I hear you laughing

Even still you’re calling me
«Not tonight, not tonight, not tonight»
Josephine

По Сене так красиво
Только не пригодится
Невозможно

Так странно
Победа — 1200 шпилей
Че только звук
Московский поворот
Эмпт, как Тюильри
Как мечта
Вена кажется
Только не быть полезным
Невозможно

В последнем конце
Продвигаться или не продвигаться
Я слышу твой смех

Даже до сих пор ты звонишь мне
«Не сегодня, не сегодня, не сегодня вечером»
Жозефина