Tori Amos – Leather перевод и текст
Текст:
Look I’m standing naked before you
Don’t you want more then my sex
I can scream as loud as your last one
But I can’t claim innocence
Перевод:
Смотри, я стою голым перед тобой
Разве ты не хочешь больше, чем мой секс
Я могу кричать так же громко, как ваш последний
Но я не могу требовать невиновности
Oh God
Could it be the weather
Oh God
Why am I here
If love Isn’t forever
And it’s not the weather
Hand me my leather
I could just pretend that you love me
The night would lose all sense of fear
But why do I need you to love me
When you can’t Hold what I hold dear
Oh God
Could it be the weather
Oh God
Why am I here
If love Isn’t forever
And it’s not the weather
Hand me my leather
I almost ran over an angel
He had a nice big fat cigar
«In a sense» he said «You’re alone here
So if you jump you best jump far»
Oh God
Could it be the weather
Oh God
Why am I here
О Боже
Может ли быть погода
О Боже
Почему я здесь
Если любовь не вечна
И это не погода
Дай мне мою кожу
Я мог бы просто притвориться, что ты любишь меня
Ночь потеряла бы чувство страха
Но почему ты мне нужен, чтобы любить меня?
Когда ты не можешь Держать то, что мне дорого
О Боже
Может ли быть погода
О Боже
Почему я здесь
Если любовь не вечна
И это не погода
Дай мне мою кожу
Я чуть не сбил ангела
У него была хорошая большая жирная сигара
«В некотором смысле, — сказал он, — ты один здесь
Так что, если прыгнешь, лучше всего прыгни далеко
О Боже
Может ли быть погода
О Боже
Почему я здесь
And it’s not the weather
Hand me my leather
И это не погода
Дай мне мою кожу