Tori Amos – Sweet Dreams перевод и текст

«Lie, lie, lies everywhere,» said the father to the son
Your peppermint breath gonna choke ’em to death,
Daddy watch your little black sheep run
He got a knives in his back ev’ry time he opens up

«Ложь, ложь, ложь везде», — сказал отец сыну.
Ваше мятное дыхание задохнет их до смерти,
Папочка смотри, как бегает твоя чёрная овечка
Он получил нож в спину каждый раз, когда он открывает

Sweet dreams, sweet dreams

Land, land of liberty
We’re run by a constipated man
When you live in the past
You refuse to see when your
Daughter come home nine months pregnant
With five billion points of light
Gonna shine ’em on the face of your friends
They got the earth in a sling
They got world on her knees
They even got your zipper between their teeth

Sweet dreams, sweet dreams

You say, you say, you say that you have ’em
I say that you’re a liar
Sweet dreams, sweet dreams

Go on, go on, go on and dream
Your house is on fire
Come along now

Well, well, summer wind been catching up with me
«elephant mind, missy you don’t have
You forgettin’ to fly,
Darlin’, when you sleep»
I got a hazy, lazy susan
Takin turns all over my dreams

Сладких снов, сладких снов

Земля, земля свободы
У нас запор
Когда ты живешь в прошлом
Вы отказываетесь видеть, когда ваш
Дочь пришла домой на девять месяцев беременности
С пятью миллиардами точек света
Собираюсь сиять на лице ваших друзей
Они получили землю в слинге
У них мир на коленях
Они даже получили вашу молнию между зубами

Сладких снов, сладких снов

Вы говорите, вы говорите, вы говорите, что у вас есть
Я говорю что ты лжец
Сладких снов, сладких снов

Давай, давай, давай и мечтай
Ваш дом в огне
Давай сейчас

Ну да ладно, летний ветер меня догонял
«ум слона, Мисси, у тебя нет
Ты забыл летать,
Дорогая, когда ты спишь »
Я получил туманный, ленивый Сьюзен
Такин переворачивает все мои мечты

Sweet dreams, sweet dreams

Сладких снов, сладких снов