Tory Lanez – Cold Hard Love перевод и текст
Текст:
So you took a chance with me cause you heard I’m cool
So let me show you why what you heard is true
And you’re supposed to feel like it’s all for you
And this is what we ’bout to do
Перевод:
Так что ты рискнул со мной, потому что слышал, что я крутой
Итак, позвольте мне показать вам, почему то, что вы слышали, правда
И ты должен чувствовать, что это все для тебя
И это то, что мы делаем
It’s electrifying when you got my t-shirt on
And I wanna touch but I just stay cool
And this is what we ’bout to do
It don’t take a lot to keep it unpredictable
As long as you let me love your heart and touch your soul
And when you give it up to me, you give your all
Cause all that I give in return is…
Cold, hard, hard love
Cold, hard, hard love
Put your records on, hot sex all up in the air
Waking up my fingers all up in your hair
Those eyes you do make my world blue
And what we ’bout to do is…
Now take hold of me baby I feel it too
Never been this far from safe but I won’t hold you
Cause there’s nothing left to hold true
It don’t take a lot to keep it unpredictable
As long as you let me love your heart and touch your soul
And when you give it up to me, you give your all
Cause all that I give in return is…
Cold, hard, hard love
Cold, hard, hard love
(Cold, cold, cold, cold)
Uh, what if I told you I ain’t know love
And all the chicks I’m with I don’t love
Это наэлектризовано, когда ты надел мою футболку
И я хочу потрогать, но я просто остаюсь
И это то, что мы делаем
Это не займет много, чтобы сохранить его непредсказуемым
Пока ты позволяешь мне любить твое сердце и трогать твою душу
И когда ты отдаешь это мне, ты отдаешь все
Потому что все, что я даю взамен …
Холодная, тяжелая, жесткая любовь
Холодная, тяжелая, жесткая любовь
Поставь свои записи, горячий секс весь в воздухе
Я просыпаюсь в твоих волосах
Эти глаза делают мой мир голубым
И что мы должны сделать, это …
Теперь возьми меня, детка, я тоже это чувствую
Никогда не был так далеко от безопасности, но я не буду держать тебя
Потому что больше ничего не осталось
Это не займет много, чтобы сохранить его непредсказуемым
Пока ты позволяешь мне любить свое сердце и прикасаться к своей душе
И когда вы отдаете это мне, вы отдаете все
Потому что все, что я даю взамен …
Холодная, тяжелая, жесткая любовь
Холодная, тяжелая, жесткая любовь
(Холодно, холодно, холодно, холодно)
Ну, что если я скажу тебе, что не знаю, любовь
И все птенцы, с которыми я нахожусь, я не люблю
It might be time a nigga owned up for this shit I once did Games that I once played, shit I once said
No one’s turning back on me now
Don’t turn your back on me now
I need you more than ever
You make me wanna put this TV off the sound
And put these covers over us and take it slow forever
We go together, you so forever
Put the sunny in the stormy weather
I spent forever trying to figure out how I can fit up in your endeavors
You know I love you like a bow and arrow
Cupid shootin’ who he aiming at
Who laying the body down where the statement at?
When love is lost who gonna show you where to claim it at?
You always told me you could show me where to claim it back
Cold hard love, cold hard love
There’s nothing in this world that I…
Nothing in this world…
That I know, you
After our little robbery attempt on the East Side went bad, it was best to lay low. I kicked it at my girl’s house that whole night. The plan was to smoke weed and get high, little did we know… that plan was soon to be cut short.
Может быть, настало время, когда ниггер смирился с этим дерьмом, которое я когда-то делал в Играх, в которые я когда-то играл
Теперь никто не поворачивается ко мне
Не отворачивайся от меня сейчас
Ты мне нужен больше, чем когда-либо
Вы заставляете меня отключить звук этого телевизора
И наденьте эти обложки на нас и делайте это медленно навсегда
Мы идем вместе, ты так навсегда
Положите солнечное в штормовую погоду
Я потратил навсегда, пытаясь понять, как я могу соответствовать вашим усилиям
Вы знаете, я люблю тебя, как лук и стрелы
Купидон, стреляющий в кого он целится
Кто кладет тело, где заявление?
Когда любовь потеряна, кто покажет тебе, где ее требовать?
Ты всегда говорил мне, что можешь показать мне, где вернуть его
Холодная жесткая любовь, холодная жесткая любовь
Там нет ничего в этом мире, что я …
Ничего в этом мире …
Что я знаю, ты
После того, как наша маленькая попытка ограбления на Ист-Сайде провалилась, лучше было прилечь. Я пнул его в доме моей девушки всю ночь. План состоял в том, чтобы покурить травку и подняться, мало что мы знали … этот план вскоре был оборван.
