Toto – Can’t Stand It Any Longer перевод и текст
Текст:
Standin’ on thin ice
Walkin’ on a fine line
Never seem to buy, enough for you
If you’re lookin’ for a way out
Перевод:
Стоя на тонком льду
Хожу по тонкой линии
Кажется, никогда не купишь, тебе достаточно
Если вы ищете выход
Givin’ up is something I can’t do
Ooh you got sharp claws
Always got your back up
Venom in your eyes, and blood so blue
Hangin’ on a black tie
Sippin’ on a half shell
Holdin’ all the cards, and a joker too
Bridge:
You should have told me sooner
I would have let you go
Now you’re driving me crazy
I can’t stand it any longer
When you pay the price for freedom
It ain’t wrong girl
I can’t stand it any longer
Dancin’ on hot coals
Playin’ with a live wire
Sneakin’ out the back door, you’re so cool
If you really wanna move on
Then there’s nothing left to say
Here’s a ticket for the bus stop
I’m no fool
Bridge:
You should have told me sooner
I would have let you go
Гивин это то, что я не могу сделать
У тебя острые когти
Всегда получай обратно
Яд в твоих глазах, а кровь такая голубая
Висит на черном галстуке
Сиппин на половину оболочки
Держа все карты, и джокер тоже
Мост
Ты должен был сказать мне раньше
Я бы отпустил тебя
Теперь ты сводишь меня с ума
Я терпеть не могу больше
Когда вы платите цену за свободу
Это не неправильно девушка
Я терпеть не могу больше
Dancin ‘на горячих углях
Играю с живым проводом
Подкрадывайся к задней двери, ты такой крутой
Если вы действительно хотите двигаться дальше
Тогда нечего сказать
Вот билет на автобусную остановку
Я не дурак
Мост
Ты должен был сказать мне раньше
Я бы отпустил тебя
I can’t stand it any longer
When you pay the price for freedom
It ain’t wrong girl
I can’t stand it any longer
Instrumental brake
I can’t stand it any longer (I can’t take it anymore)
When you pay the price for freedom
It ain’t wrong girl
I can’t stand it, I can’t stand it, I can’t stand it any longer
I can’t stand it any longer (I can’t take it anymore)
When you pay the price for freedom
It ain’t wrong girl
I can’t stand it anymore
I can’t take this anymore no
Я терпеть не могу больше
Когда вы платите цену за свободу
Это не неправильно девушка
Я терпеть не могу больше
Инструментальный тормоз
Я не могу больше терпеть (я не могу больше терпеть)
Когда вы платите цену за свободу
Это не неправильно девушка
Я не могу этого вынести, я не могу этого вынести, я не могу этого больше терпеть
Я не могу больше терпеть (я не могу больше терпеть)
Когда вы платите цену за свободу
Это не неправильно девушка
Я больше не могу это терпеть
Я не могу больше это терпеть нет
