Toto – Gift With A Golden Gun перевод и текст

It’s a twelve o’clock depression
My mind is in recession
And I can’t answer you
It’s the day I can’t remember

Это двенадцатичасовая депрессия
Мой разум в рецессии
И я не могу ответить тебе
Это день, который я не могу вспомнить

I can’t find peace of mind in a world so unkind
It’s just a little heartbreaker
Just a little heartbreaker, yeah

It’s a sticky situation
When I’m near hallucination
And I refuse to bow
They used to think me funny
When I promised them their money
But they’re not laughing now

I can’t find peace of mind
Then she calls me just in time
She’s a gift with a golden gun
And she’s got them on the run
She’s a gift with a golden gun
‘Cause she knows what they’ve done

Instrumental break

I can’t find peace of mind
Then she calls me just in time
She’s a gift with a golden gun
And she’s got them on the run
She’s a gift with a golden gun
‘Cause she knows what they’ve done

Just what they’ve done, done, done, done, done
What they’ve done, done, done, done, done

Я не могу найти душевное спокойствие в мире, столь недобром
Это просто маленький душераздирающий
Просто душераздирающий, да

Это неприятная ситуация
Когда я рядом с галлюцинацией
И я отказываюсь поклониться
Раньше мне казалось смешным
Когда я обещал им их деньги
Но они не смеются сейчас

Я не могу обрести спокойствие
Тогда она звонит мне как раз вовремя
Она подарок с золотым пистолетом
И она их в бегах
Она подарок с золотым пистолетом
Потому что она знает, что они сделали

Инструментальный перерыв

Я не могу обрести спокойствие
Тогда она звонит мне как раз вовремя
Она подарок с золотым пистолетом
И она их в бегах
Она подарок с золотым пистолетом
Потому что она знает, что они сделали

Просто то, что они сделали, сделали, сделали, сделали, сделали
Что они сделали, сделали, сделали, сделали, сделали