Toto – I Won’t Hold You Back перевод и текст

If I had another chance tonight
I’d try to tell you that the things we had were right
Time can’t erase the love we shared
But it gives me time to realize just how much you cared

Если бы у меня был еще один шанс сегодня вечером
Я постараюсь сказать вам, что то, что у нас было, было правильно
Время не может стереть любовь, которую мы разделили
Но это дает мне время понять, насколько ты заботился

Now you’re gone, I’m really not the same,
I guess I have myself to blame
Time can’t erase the things we said
But it gives me time to realize that you’re the one instead

Chorus:
You know I won’t hold you back now
The love we had just can’t be found
You know I can’t hold you back now

Now that I’m alone it gives me time to think about the years that you were mine
Time can erase the love we shared
But it gives me time to realize just how much you cared

Chorus:
You know I won’t hold you back now
The love we had just can’t be found (Listen to me baby)
You know I can’t hold you back now

Instrumental break

You know I won’t hold you back now
The love we had just can’t be found
You know I can’t hold you back now
The love we had just can’t be found

Repeat until fade

Теперь ты ушел, я действительно не то же самое,
Я думаю, что я сам виноват
Время не может стереть то, что мы сказали
Но это дает мне время понять, что ты один

Припев:
Вы знаете, я не буду сдерживать тебя сейчас
Любовь, которую мы имели, просто не может быть найдена
Вы знаете, я не могу сдержать тебя сейчас

Теперь, когда я один, у меня есть время подумать о годах, когда ты был моим
Время может стереть любовь, которую мы разделили
Но это дает мне время понять, насколько ты заботился

Припев:
Вы знаете, я не буду сдерживать тебя сейчас
Любовь, которую мы имели, просто не может быть найдена (Послушай меня, детка)
Вы знаете, я не могу сдержать тебя сейчас

Инструментальный перерыв

Вы знаете, я не буду сдерживать тебя сейчас
Любовь, которую мы имели, просто не может быть найдена
Вы знаете, я не могу сдержать тебя сейчас
Любовь, которую мы имели, просто не может быть найдена

Повторять до исчезновения