Toto – In A Little While перевод и текст

In a little while
We can both be together
In a little while
We could be all alone

Через некоторое время
Мы оба можем быть вместе
Через некоторое время
Мы могли бы быть одни

In a little while
When the wind change direction
If I had a wish
It’s having you in my arms
For a little while
If you hold on and hold out
I will be there
To keep you safe from harm

In a little while
We could make love forever
In a little while
Till our hearts beat together
Throw away your gasp
Till the full moon is over
Yes, I, I’ll be there in a little while

With you right there beside me
Loneliness will be something I’ve never known
For a little while
If I hold on and hold out
Will you be there
In this city when I’m coming home

In a little while

Через некоторое время
Когда ветер меняет направление
Если бы у меня было желание
Это держит тебя в моих руках
На некоторое время
Если вы держитесь и держитесь
буду там
Чтобы уберечь вас от вреда

Через некоторое время
Мы могли бы заниматься любовью навсегда
Через некоторое время
Пока наши сердца бьются вместе
Выбрось свой вздох
Пока не закончится полная луна
Да, я буду там через некоторое время

С тобой рядом со мной
Одиночество будет тем, чего я никогда не знал
На некоторое время
Если я держусь и держусь
Ты будешь там
В этом городе, когда я прихожу домой

Через некоторое время

All the people in the other room
Couldn’t feel the love that last
Long fate has tapped me — another chance
For how long that it is — not the longer it was
Soon this is thrill, you know I need you

For a little while
Yes, I hold on and hold out
Will you be there
In this city where I’m going home
Will you be there
In this city where I’m going home
I will be there

In a little while, in a little while
Should be sleeping, sleeping
Just a little while — hold on and hold out
Till I’m creeping old
In a little while, in a little while
In a little while, in a little while
Should be sleeping
Hold on and hold out
Just a little while

Все люди в другой комнате
Не могу почувствовать любовь, которая в прошлом
Долгая судьба коснулась меня — еще один шанс
Как долго это, а не как долго
Вскоре это острые ощущения, вы знаете, ты мне нужен

На некоторое время
Да, я держусь и держусь
Ты будешь там
В этом городе, куда я иду домой
Ты будешь там
В этом городе, куда я иду домой
буду там

Через некоторое время, через некоторое время
Должно быть спать, спать
Еще немного — держись и держись
Пока я ползаю старый
Через некоторое время, через некоторое время
Через некоторое время, через некоторое время
Должен спать
Держись и держись
Еще немного