Tove Lo – Love Ballad перевод и текст
Текст:
Chop off my hands
Chop off my feet
I’d do it for you
Ain’t love sweet?
Перевод:
Отрубить мои руки
Отрубить мои ноги
Я бы сделал это для тебя
Разве не любишь сладкое?
Jump off a cliff
I’d give you my last spliff
I’d do it for you
Ain’t love sweet?
Stab my heart, bleeding out
If you feel doubt about me loving you
Cause, oh, I do
Pour gasoline on me
Oh, yes I burn slowly
So that you feel
I am for real
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
I’m the one to hold
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
Getting in fights
If you say it’s right
Shoot them all down
Ain’t love sweet?
Breathing your air
Addictive, I swear
I’ll never leave
Ain’t love sweet?
Спрыгнуть с обрыва
Я бы дал тебе мой последний сплайф
Я бы сделал это для тебя
Разве не любишь сладкое?
Ударить мое сердце, истекающий кровью
Если вы сомневаетесь в том, что я люблю вас
Потому что, я делаю
Залей на меня бензин
О да, я медленно горю
Так что ты чувствуешь
Я на самом деле
Потому что это моя единственная настоящая жертва
Никогда не стареет
Вам не нужно бросать кости
Я тот, кто держит
Потому что это моя единственная настоящая жертва
Никогда не стареет
Вам не нужно бросать кости
Начало в боях
Если вы говорите, что это правильно
Убей их всех
Разве не любишь сладкое?
Дышать воздухом
Привыкание, клянусь
Я никогда не уйду
Разве не любишь сладкое?
Stab my heart, bleeding out
If you feel doubt about me loving you
‘Cause, oh, I do
Pour gasoline on me
Oh, yes I burn slowly
So that you’d feel
I am for real
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
I’m the one to hold
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
‘Cause I’m the one to hold
‘Cause you know I would stab my heart, bleeding out
If you feel doubt about me loving you
‘Cause, oh, I do
Pour gasoline on me
You know I burn slowly
So that you’d feel I am for real
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
I’m the one to hold
Cause this is my one true sacrifice
It never gets old
No need for you to roll the dice
Ударить мое сердце, истекающий кровью
Если вы сомневаетесь в том, что я люблю вас
Потому что, я делаю
Залей на меня бензин
О да, я медленно горю
Чтобы вы чувствовали
Я на самом деле
Потому что это моя единственная настоящая жертва
Никогда не стареет
Вам не нужно бросать кости
Я тот, кто держит
Потому что это моя единственная настоящая жертва
Никогда не стареет
Вам не нужно бросать кости
Потому что я тот, кто держит
Потому что ты знаешь, что я нанесу удар в сердце, истекая кровью
Если вы сомневаетесь в том, что я люблю вас
Потому что, о, я делаю
Залей на меня бензин
Вы знаете, я горю медленно
Чтобы ты почувствовал, что я на самом деле
Потому что это моя единственная настоящая жертва
Никогда не стареет
Вам не нужно бросать кости
Я тот, кто держит
Потому что это моя единственная настоящая жертва
Никогда не стареет
Вам не нужно бросать кости
