Tove Lo – Perfect Loop перевод и текст

I wear my heart on my sleeves so he knows how I feel
Whatever he believes I’m in it for real
He crushes everything I wanna make him feel safe
Take him under my wing, that’s his favourite space

Я ношу свое сердце на рукавах, чтобы он знал, что я чувствую
Во что бы он ни верил, я в этом по-настоящему
Он сокрушает все, что я хочу, чтобы он чувствовал себя в безопасности
Возьми его под свое крыло, это его любимое место

Because you know that we were in a perfect loop
I don’t wanna loose this, loose this feelin’ with you
We’re in a perfect loop, I don’t wanna break it down
We’re in a perfect loop, totally perfection the sound and the beat of our hearts
We’re in a perfect loop, and I don’t wanna break it down

He’s always watching me with a hint of a smile
And he will let me breath without asking me why
Gets me out of the dark, I’ve always laughed at his jokes
I guess we have that spark and now we already know

Yeah, you know that we were in a perfect loop
I don’t wanna loose this, loose this feelin’ with you
We’re in a perfect loop, and I don’t wanna break it down
We’re in a perfect loop, totally perfection the sound and the beat of our hearts
We’re in a perfect loop, and I don’t wanna break it down
(Don’t break it down)

Don’t don’t break it down
Don’t break it down
Don’t don’t break it down
x2

We’re in a perfect loop and I don’t wanna loose this, loose this feelin’ with you
We’re in a perfect loop, I don’t wanna break it down, no
We’re in a perfect loop, totally perfection the sound and the beat of our hearts
We’re in a perfect loop, and I don’t wanna break it down

Don’t break it down
Don’t break it down
Don’t break it down

Потому что вы знаете, что мы были в идеальном цикле
Я не хочу потерять это, потерять это чувство с тобой
Мы находимся в идеальном цикле, я не хочу разбивать это
Мы находимся в идеальном цикле, полностью совершенствуем звук и ритм наших сердец
Мы находимся в идеальном цикле, и я не хочу разбивать это

Он всегда смотрит на меня с намеком на улыбку
И он позволит мне дышать, не спрашивая меня, почему
Вытащил меня из темноты, я всегда смеялся над его шутками
Я думаю, у нас есть эта искра, и теперь мы уже знаем

Да, вы знаете, что мы были в идеальном цикле
Я не хочу потерять это, потерять это чувство с тобой
Мы находимся в идеальном цикле, и я не хочу разбивать это
Мы находимся в идеальном цикле, полностью совершенствуем звук и ритм наших сердец
Мы находимся в идеальном цикле, и я не хочу разбивать это
(Не ломай это)

Не ломай
Не ломай это
Не ломай
x2

Мы находимся в идеальном цикле, и я не хочу потерять это, потерять это чувство с тобой
Мы находимся в идеальном цикле, я не хочу разбивать это, нет
Мы находимся в идеальном цикле, полностью совершенствуем звук и ритм наших сердец
Мы находимся в идеальном цикле, и я не хочу разбивать это

Не ломай это
Не ломай это
Не ломай это